Про що 21 епізод серіалу "Фрейзер"
Фрейзер пропонує Шарлотті підвезти на вокзал, оскільки вона прямує до Портленда, щоб виступити з промовою на з'їзді ділових жінок. Вона здається ухильною, коли він намагається будувати плани на майбутнє, тому він наполягає, щоб вона пояснила, що не так. Вона каже йому, що повертається до Чикаго через три тижні, і не думає, що їм варто продовжувати зустрічатися, тому що це зробить прощання ще більш болісним. Під час їхньої розмови Шарлотта спізнюється на потяг.
Номер серії: 21
Назва серії: "Об’їзд"
Оригінальна назва серії: "Detour"
Дата виходу серії: 28 квітня 2004 в 01:00
Статус: вийшла
