Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 16+
Скільки серій в 1 сезоні: 4 серії
Мирне існування колишнього офіцера поліції Великого Манчестера Клер Черч на Західних островах порушується, коли викопують чотири тіла, пов’язані з її попередніми розслідуваннями. Головний розвідник Джон Хінд підозрює, що тіла пов’язані зі справою, яка бере свій початок у 1998 році, і подальше розслідування змушує Клер переглянути її неспокійне минуле в правоохоронних органах і затягує її назад у світ, який, як вона вважала, покинула назавжди.
Виявлено ще одне тіло, яке, здається, було залишено як повідомлення для Клер, коли знайдено її старий номер на плечі. Вона вирішує повернутися до Манчестера та працювати над справою, на радість Джона, але залишаючи Норрі спустошеним, оскільки він відчуває, що її відтягують від нього - особливо коли стає відомо більше таємниць і стикаються професійні та особисті проблеми. Клер бере на себе відповідальність за встановлення осіб бездіяльних людей і намагається переконати сім'ю Фентон визначити, чи є їхня донька серед жертв.
Клер тікає в безпечне місце на Західних островах після прямої загрози її життю, і вона переконана, що за нею стежать. Норрі відчуває, що її присутність ставить під загрозу їх доньку, і наполягає на тому, щоб вона повернулася до Манчестера, щоб завершити справу раз і назавжди. На Джона також тиснуть, щоб він розкрив справу перед тим, як його перевірять про недобросовісну поведінку, і двоє придумують необачний план, який може дорого коштувати їм обом, якщо вони зазнають невдачі.
Зізнання Клер про їхню спільну трагедію змушує Джона хитатися, і обидва розпадаються після катастрофічної спроби затримати головного підозрюваного. Коли Джона відсторонюють від виконання обов’язків, Клер, яка має прямий зв’язок з одним із обіймачів, повинна відкинути свою провину та боротися, щоб запобігти повторним обіймам. DSI Лола Кейр повертає розслідування до початку; Клер використовує одержимість підозрюваного; і Джон ризикує професійно знищити в гонці, щоб зловити обіймача. Для Клер останнє протистояння перевірить її емоції понад усе, що вона витримала досі. Коли вона нарешті зіткнеться зі своєю власною роллю у злочинах, чи покладе вона нарешті край темряві, чи справжній жах тільки почався?.