Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 1 сезоне: 4 серии
Мирное существование бывшего офицера полиции Большого Манчестера Клэр Черч на Западных островах рушится, когда обнаруживают четыре тела, связанных с ее предыдущими расследованиями. DCI Джон Хинд подозревает, что тела связаны с делом, которое восходит к 1998 году, и последующее расследование вынуждает Клэр вернуться к своему беспокойному прошлому в правоохранительных органах и возвращает ее в мир, который, как она думала, она оставила навсегда.
Обнаружено еще одно тело, которое, кажется, было оставлено как сообщение для Клэр, когда был найден ее старый номер на плече. Она решает вернуться в Манчестер и работать над этим делом, к радости Джона, но оставив Норри опустошенным, поскольку он чувствует, что ее уводят от него, особенно по мере того, как раскрываются новые секреты и сталкиваются профессиональные и личные проблемы. Клэр берет на себя ответственность за установление личности бездействующих лиц и пытается убедить семью Фентон определить, есть ли их дочь среди жертв.
Клэр бежит в безопасное место на Западные острова после прямой угрозы ее жизни и убеждена, что за ней наблюдают. Норри чувствует, что ее присутствие угрожает их дочери, и настаивает на том, чтобы она вернулась в Манчестер, чтобы покончить с этим раз и навсегда. На Джона также оказывается давление, чтобы он раскрыл дело до рассмотрения его неправомерного поведения, и двое придумывают безрассудный план, который может дорого обойтись им обоим, если они потерпят неудачу.
Признание Клэр об их общей трагедии заставляет Джона пошатнуться, и оба рушатся после неудачной попытки поймать главного подозреваемого. Когда Джона отстраняют от работы, Клэр, напрямую связанная с одним из обнимашек, должна забыть о своей вине и бороться, чтобы предотвратить новые объятия. DSI Лола Кейр возвращает расследование к исходной точке; Клэр использует одержимость подозреваемого; и Джон рискует профессиональным уничтожением в гонке, чтобы поймать обнимающего. Для Клэр финальное столкновение станет испытанием для ее эмоций больше, чем все, что она пережила до сих пор. Когда она, наконец, сталкивается со своей собственной ролью в преступлениях, положит ли она наконец конец тьме или настоящий ужас только начался?