Про що 4 епізод серіалу "Футурама"
Екіпаж отримує місію відправитися на Вергон 6 і врятувати живуть там тварин. Планета, колись заповнена темною матерією, була повністю видобута і перебуває на межі колапсу. По дорозі вони помічають корабель капітана Зеппа Браннігана. Ліла в захваті від досягнень Зеппа, але незабаром він виявляє, що він пихатий придурок. Він відмовляється допомогти їм у їхній рятувальній місії, і коли вони намагаються піти, Запп ув’язнює всю команду. Щоб розібратися з Лілою та добитися свого, він кличе її до себе в кімнату, сподіваючись спокусити.
Номер серії: 4
Назва серії: "Труди кохання, загублені в космосі"
Оригінальна назва серії: "Love's Labors Lost in Space"
Дата виходу серії: 14 квітня 1999 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.1
