Для якого віку: 13+
Скільки серій в 4 сезоні: 8 серій
Інтенсивний фокус на роках становлення Мартіна Лютера Кінга-молодшого та Малкольма Ікс, а також на їхній досвід і стосунки, коли вони були дітьми та підлітками, які формують і впливають на культові фігури, якими вони стануть. Звільнення Малькольма з в’язниці та закінчення Бостонського університету Кінга починають відповідні подорожі, які одного дня змінять націю, але також покладуть початок зароджуючому суперництву.
Малькольма знайомлять із шановним Елайджа Мухаммадом, який бере його під свою опіку після того, як визнає його потенціал у NOI, але спокуси від старого полум’я та зв’язки родини перевіряють його силу. Мартін знайомить і приводить Коретту в сім'ю Кінга. Мартін знаходить свій голос у церкві та стикається з кар’єрним рішенням, яке змінить його стосунки з татусем Кінгом.
Малкольм створює простір для мусульман у спільноті Гарлема, знайомлячись із новою учасницею Бетті Сондерс. Коли між ними зав’язується роман, конфронтація з поліцією ставить Малкольма в центр уваги. Оскільки бойкот автобусів у Монтгомері посилюється, Мартін і його нова сім’я стикаються з проблемами своєї безпеки. Зрештою обидва виявляють, що піднімаються до висот, про які навіть не могли уявити.
Після нападу Мартін бореться зі своєю смертністю, він повинен зіткнутися з тим, чи не впливає його страх на його здатність керувати. У формі документального фільму про NOI Малькольм бачить можливість підвищити популярність нації. Однак наслідки його дій починають випливати на поверхню. Весь цей час Малкольм жонглює зростаючою сім’єю, а Бетті відчуває себе ізольованою.
Оскільки Мартіна несправедливо ув’язнено, Коретта повинна використати всі свої сили, щоб продовжувати просуватися вперед. Коли з’являється нагода допомогти Мартіну, вона користується нею, незважаючи на те, що татусь Король відмовляється від неї. Оскільки Малькольм відмовляється прислухатися до її потреб, Бетті вживає рішучих заходів, щоб спробувати врятувати свій шлюб. Нагадування про її минуле та бачення її майбутнього показують їй шлях.
Намагаючись змусити прийняти Закон про громадянські права, Мартін і його союзники намагаються здійснити найбільший захід - Марш на Вашингтон. Коли все наближається, Мартін намагається знайти правильні слова, щоб об’єднати країну. Коли Малькольма ледь не виключили з Нації, він оцінює свої стосунки з Елайджею, особливо в світлі драматичного одкровення.
Після розриву з NOI біль від зради з боку Елайджи бере на Малкольма розумовий, фізичний і емоційний вплив. Коли він і Бетті стають новими зрадами всередині країни, він вирішує висловитися. ФБР націлилося на Мартіна та Коретту, викликаючи стрес і параною, але ухвалення Закону про громадянські права дає Мартіну та Малкольму надію — і можливість зустрітися один з одним.
Малькольм, знаючи, що його смерть, ймовірно, неминуча, наполегливо працює, щоб піклуватися про свою сім’ю, примиритися з братами та сестрами та говорити правду про націю та найкращий шлях вперед, аж до останніх хвилин. Після смерті Малкома Мартін, відчуваючи власну смертність, вирішує, що більше не може мовчати про війну у В’єтнамі. Жахливий день у Мемфісі шокував світ.
