Для якого віку: 14+
Скільки серій в 3 сезоні: 6 серій
У той час як доктор Дженна Джеймс намагається подолати свій скандал у хоспісі, вона виявляє, що її роботі загрожує новий гарний лікар, і негайно вживає заходів. ДіДі натхненно бореться за свої профспілкові права, тоді як скорочення змушують Петсі повернутися до виконання службових обов’язків. Дон ставить під сумнів свій шлюб і пізніше отримує сумні новини.
Персонал стикається з кризою інфекційних захворювань; Сімейна драма ДіДі переливається в роботу; Доктор Джеймс звертається до фармацевтичної компанії; Світанок відроджується непередбачуваними кроками Петсі.
Доктора Джеймса застає зненацька політика на робочому місці; в палату надходить онкохворий злочинець; Мама Петсі відвідує; Свекруха ДіДі приходить до Біллі Барнса на лікування.
У день її «симпозіуму» доктора Джеймса мучать несподівані ускладнення. Петсі приймає його правду, а ДіДі опиняється затиснутою між роботою та сім’єю. Дон і доктор Джеймс бачать дивовижні видіння двох британських відвідувачів, доктора Піппи Мур і сестри Ден Флікстер.
Доля підопічного під сумнівом, тож ДіДі намагається придумати спосіб його врятувати, але його відволікає тиск з боку Доун, щоб вона була захисником її здоров’я. Тим часом настирлива Варла повертається і вступає в конфлікт зі своєю відчуженою донькою.
Поки співробітники намагаються запобігти закриттю Біллі Барнса, ДіДі виходить на пікетування в останніх спробах. Дженна намагається хитрістю втекти від поспішно зробленої пропозиції. Петсі заінтригована одкровенням Марґеріт під час сеансу обміну секретами. Після того, як підступ викривається, Доун ненавмисно запускає хаотичний ланцюг подій, які вирішують долю підопічного.
