Про що 16 епізод серіалу "Дівчата Гілмор"
Коли Річард і Емілі повертаються зі свого другого медового місяця, Рорі приходить на вечерю в п’ятницю без Лорелай, яка відмовляється говорити з матір’ю чи бачитися з нею, а замість цього планує дівочий вечір із Сьюкі. Потім Річард і Емілі віддають Рорі 100-річну грецьку книгу, і вони мають ще одну служницю. Рорі дивує всіх рідкісним спалахом на свою бабусю за втручання в любовне життя Лорелай. Тим часом Люк, який почувається нещасним без Лорелай, зриває свою злість на своїх клієнтах, і через свій похмурий настрій він спалює їжу, а коли один клієнт хоче переробити його омлет, він виганяє його із закусочної. Коли лічильниця виписує квиток, щоб покласти на човен Люка (який припаркований перед закусочною), Лорелай приходить вчасно, щоб покласти кілька четвертин у лічильник. Емілі йде в закусочну, щоб поговорити з Люком. Тим часом Лейн жахливо усвідомлює вплив своєї матері.
Номер серії: 16
Назва серії: "Отже... Хороша розмова"
Оригінальна назва серії: "So... Good Talk"
Дата виходу серії: 2 березня 2005 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.6
