Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 4 сезоні: 10 серій
Після вітальної вечері з її батьками Ханна та Адам пакують останні коробки Ханни й обговорюють «план» їхніх стосунків на відстані. Марні та Дезі виступають у рамках джазового сніданку для розсіяного натовпу в ресторані в центрі міста. Шошанна підписує свій диплом зі своїми батьками, які роблять цю подію більшою угодою, ніж Шошанна вважає за потрібне. Джесса стикається з донькою Біді, Рікі, і пізніше, здається, її не спантеличить майбутній від’їзд Ханни.
Ханна переїжджає на нове місце, і вона в захваті від простору, який вона може собі дозволити, але їй важко жити як аспірантка, коли її колеги-письменники не дають їй очікуваного відгуку.
Ханна має багато вільного часу, але нічого спільного з одним заняттям на тиждень, тоді як Елайджа залишає свій слід на соціальній сцені Айови. Повернувшись у Нью-Йорк, Рей попереджає Марні про наміри Дезі перед тим, як вони зустрінуться з лейблом звукозапису; У Шошанни співбесіда при прийомі на роботу; і Адам вплутується у світ Джесси після зустрічі з АА.
Ханна стикається з однокласниками після того, як залишила в їхніх кубиках листа з вибаченнями. Отримавши відмову на черговій співбесіді, розчарована Шошанна проводить день із Реєм. Творчі та романтичні суперечки між Марні та Дезі досягають точки перелому.
Друзі Ханни намагаються допомогти їй подолати кризу в її житті. Ханна та Адам ведуть щиру розмову.
Певний пошук душі приводить Ханну до прозріння. Тим часом ще одне катастрофічне інтерв'ю для Шошанни закінчується позитивно; Рей намагається вирішити проблему шуму в околицях на засіданні громадської ради; Марні та Дезі не погоджуються, як визначити свій звук; і Адам шокований одкровенням.
Ханна йде випити з Френ, новою колегою, перш ніж відвідати незвичайну мистецьку виставку. Пізніше вона проводить деякий час наодинці з Мімі-Роуз, а Адама дратує друг Мімі-Роуз, Ейс. Тим часом Шошанна допомагає Рею з виборчою кампанією до громадської ради.
Ханна проводить півдня з новим молодим другом; Марні та Дезі сваряться через гроші; Джесса дає Шошанні поради щодо мистецтва спокушання; Лорін і Тед влаштовують напружену вечерю зі своїми друзями Аві і Шаназ.
Зрілість Ханни ставиться під сумнів після того, як вона стикається з сімейною дилемою; Джесса, Ейс, Мімі-Роуз і Адам мають незручну зустріч; Марні робить оголошення на передвиборній вечірці Рея.
Ханна, Адам і Джесса намагаються переконати Керолайн і Лерда відмовитися від запланованих домашніх пологів. Шошанна стоїть перед вирішальним рішенням, коли їй надається унікальна можливість роботи. Після зустрічі Марні та Дезі з керівником звукозаписної компанії, Рей говорить Дезі, що він насправді думає про нього.