Для якого віку: 15+
Скільки серій в 2 сезоні: 9 серій
Минуло вісім тижнів з тих пір, як Гай викрав машину швидкої допомоги і поїхав у буквальному крутому місці, закінчившись Маком і Мартіном на буксирі. Зараз Мак перебуває в комі та отримує постійний потік захоплених відвідувачів, тоді як Гай не дуже добре справляється з тим фактом, що він спав зі своєю матір’ю. Їй це також не дуже подобається через постійні критики офісного персоналу. Однак Мартін щасливий, що має нового брата, і тепер він зайшов так далеко, що цілував язик Карен!
Стетхем, який не малює грудей на своїх рентгенівських знімках, намагається викликати ревнощі Джоанни все більш відчайдушними удаваними сексуальними подвигами. Мак повернувся на роботу і, без допомоги Гая, спричиняє горе Керолайн, оскільки він не пам’ятає двадцять хвилин, протягом яких вони були одним. Тим часом Карен і Мартін перейшли на наступний рівень, і вона виснажує його.
Знімальна група документального фільму відвідує лікарню, розбурхуючи творчий потенціал Алана та запекле суперництво між Сью та Джоанною. Тим часом, запис «інтимних стосунків» Гая зі своєю матір’ю тепер у розпорядженні Сью, яка весело руйнує його та Джоанни життя. І чи це кінець для Анджели, оскільки вона захоплюється чарами режисера, який наступного тижня їде до Торонто?
У хлопця проблеми, він шукає житло під час виконання громадських робіт. Мартіну потрібні гроші, тож він виступає в якості моделі життя на уроках мистецтва, які відвідує Сью, яка незабаром стане враженою. Стетхем засмучений своїм місцем для паркування, а Джоанні можуть знадобитися окуляри. Стосунки Мака та Керолайн нагріваються, але чи може все змінитися, коли його колишня дівчина приєднається до персоналу?
Доктор Стетхем йде в політику, але йому потрібен голосовий тренер і машина з двома гучномовцями! Мартін ненавмисно стає сутенером. Мак і Керолайн підходять трохи ближче, але Холлі вставляє своє весло, роблячи маленький імбирний сюрприз для Мака. Гаррієт і Ліндону вдається влаштувати побачення, незважаючи на всілякі спроби Джоанни відволікти її від роботи. Хлопець не зовсім найкращий сусід по квартирі, але чи він тут у потрібний час для Керолайн?
Мак пристосовується до його нової випадкової поведінки як батька, а Керолайн намагається викликати у нього ревнощі до Гая. Стетхем досить задоволений собою за перемогу в щотижневому конкурсі субтитрів спільноти радіологів, що не подобається Джоанні. Щоб налякати його, вона наймає свого двоюрідного брата з вертикальними проблемами, але незабаром потрібна поїздка на сміттєспалювальний завод. Мартін докучає Джоанні, щоб дізнатися про його батька, і наймає детектива, щоб знайти його.
Сью трохи розпізнає; Мартін отримує трохи грошей; Стетхем і Джоанна намагаються зберегти в секреті інцидент з опудалом чаплі; Керолайн має бути жорстокою, щоб бути доброю.
Збожеволілі гноми-обіймачі Джоанна та доктор Стетхем вражені тим, що їм, здається, вдалося уникнути свого жахливого злочину, тому вважають себе вище закону. Керолайн отримує не менше трьох пропозицій. Сью народжує дитину з такою ж вражаючою гривою, як у Мака.
Керолайн заручена з Гаєм, Мак наближається до проходження, Стетхем і Джоанна бігають, Карен поводиться дивно, а дівчата-адміністратори розпускають волосся трохи нижче, ніж зазвичай.
