Про що 1 епізод серіалу "Щаслива долина"
Кетрін Кавуд — сержант у маленькому містечку в Західному Йоркширі, пронизаному культурою наркотиків, з якою, здається, неможливо боротися. Кевін Везерілл — бухгалтер у великій компанії, якою керує найкращий друг його покійного батька Невісон. Коли Невісон відмовляється платити за навчання дочки Кевіна, яку, на думку Кевіна, йому винен, Кевін разом із місцевими бандитами Ешлі Каугіллом і Томмі Лі Ройсом організовує змову щодо викрадення доньки Невісона Енн. Тільки для того, щоб усе дало зворотний ефект. Сержант Кетрін Кавуд живе зі своєю сестрою, яка одужує від героїнової залежності, і виховує восьмирічного онука Райана. Відвідуючи вчителя Раяна щодо його поведінкових проблем, Кетрін розповідає, що її дочка була зґвалтована Томмі Лі Ройсом і тому покінчила життя самогубством незабаром після народження Раяна, залишивши Кетрін виховувати Раяна одній. Епізод закінчується тим, що дуже стурбований Кевін заходить до поліцейського відділку Кетрін у Західному Йоркширі, щоб повідомити про викрадення. Але в останню хвилину він передумав.
Номер серії: 1
Дата виходу серії: 29 квітня 2014 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
