Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 19+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
У прем’єрному епізоді «Huge» Вілламіна (Ніккі Блонскі), вона ж Вілл, неохоче починає свою подорож у таборі для схуднення, справляючи велике враження на своїх друзів-відпочиваючих під час фотосесії «до», а згодом викликаючи проблеми, продаючи її запас їжі іншим туристам. Що станеться, коли доктор Ренд (Джина Торрес), керівник табору «Вікторі», дізнається про таємні справи Вілла?.
Вілламіна, вона ж Вілл, демонструє емоційний дискомфорт, коли стикається з проблемою написати листа додому своїм батькам, водночас беручи участь у нових заходах у таборі «Вікторі» та розвиваючи закоханість. Коли прибуває новий кемпер, стає очевидним, що в її родині щось незвичайне. Її батьки переконують доктора Ренда дозволити їм спостерігати за повсякденною діяльністю їхньої доньки, посилаючись на тривогу дочки як причину. Крім того, Ембер спочатку не надто прихильно ставиться до нової дівчини, але саме тоді, коли дівчата, здається, починають налагоджувати стосунки, відбувається несподівана зустріч, внаслідок чого у дівчат залишається на одного товариша по спальні.
Коли Бекка намагається заснувати в таборі «ларпінг-клуб», здається, ніхто не зацікавлений. Доки Ніккі Блонскі, Вілл, не вирішує використати свою творчість, щоб залучити решту учасників табору до участі в клубі.
Вечір талантів приносить кілька сюрпризів від учасників табору, оскільки Хлоя намагається привернути увагу Трента, запрошуючи його виступати з нею та Ембер. Тим часом Вілл втрачає свій щоденник і боїться, що її секрети будуть розкриті, якщо їх знайде не та людина.
Кіновечір приносить інтригу в життя таборувальників, оскільки Хлоя ділиться таємницею з Трентом, а Вілл розлютився через дії Ієна, коли він сидить з Ембер під час фільму.
Відпочивальники відправляються на нічний духовний квест у лісі, де вони змушені створювати неймовірні стосунки, поки інші досліджують заборонені почуття, і пара відпочиваючих губиться в лісі. Хто з двох квестерів пропав і хто поділиться своїм першим справжнім поцілунком?
Цього тижня у доктора Ренд виникли проблеми, оскільки вона дізналася, що її батько дає дітям уроки покеру, а її колеги беруть одне одного замість неї. Інші новини: кемпери там перше зважуються, і всі нервують.
Наближається день народження близнюків Хлої та Алістера, але Хлоя наполягає на тому, щоб мати різні дні народження, які в кінцевому підсумку суперечать один одному, що змушує Хлою засмучуватися на своїх друзів. Тим часом доктор Ренд має зіткнутися зі своїм минулим після цікавого вечора зі своїм новим хлопцем, який зблизив їх.
Наближаються вихідні для батьків, і всі чекають знову побачити свою сім’ю, а Уілл дізнається, що відбулися невеликі зміни, яких вона не очікувала. Доктор Ренд каже, що між двома відпочиваючими є родичі, і всі шоковані. Тим часом Алістер прикидається, що Бекка — його дівчина, а Хлоя хоче пограти ввечері. Мати Ембер приходить і намагається принести їй ласощі, а Ян отримує важливі новини від батьків.
Вихідні для батьків у таборі тривають, і все починає йти так, як треба, доки нові стосунки не заважають бажанням Вілла, і це також коштує їй дружби або двох. Джордж не може перестати думати про Ембер, а мама Ембер продовжує заважати.