Для якого віку: 17+
Скільки серій в 3 сезоні: 10 серій
Рей і Таня креативно шукають фінансування, коли в них з’являється ідея перезапустити перевірений продукт. Тим часом Ленор натрапляє на цінний ресурс, який може застати її колишніх ділових партнерів зненацька.
Рей зустрічає свого нового суперника після того, як той збиває з ніг одну зі своїх завсідників, але Таня не сприймає звістки про вкрадених клієнтів спокійно. Тим часом Джессіка вирішує піти сама; і Чарлі звертається за допомогою до протеже.
Рей починає нервувати, коли думає, що колишній студент може стати новим клієнтом. Тим часом Джессіка починає працювати в кабінеті лікаря, який був одружений на коханці Ронні; Таня платить ціну, щоб возз’єднатися зі своїм наставником; і Ленор робить Санді пропозицію, від якої вона не може відмовитися.
Чарлі дає Тані пораду щодо поводження з Лідією; Джессіка знаходить у Метті споріднену душу; Вимоги Санді до Ленор стають екстравагантнішими; Рей і Таня виношують план, як позбутися проблемного клієнта.
Джейсон пропускає побачення з клієнтом, що викликає гнів Ленор; Дарбі сита по горло своїм домашнім життям; Лідія дарує Рею та Тані незабутні враження після того, як він оголосив про кар’єрний крок.
Коли коробка з-під взуття Рея зникає, він стикається зі своїм головним підозрюваним: Ленор. Пошуки зниклих грошей приводять Рея до нової клієнтки на ім’я Кайла, а Санді дає Тані можливість розширити свій бізнес.
Після того, як Рей проводить ніч з Кайлою, він виявляє, що вона може бути не тією жінкою, якою він її вважав. Дебют Джейсона в оздоровчому центрі викликає змагання з Реєм, і Чарлі допомагає Тані запитати Джейсона та Санді про зниклі гроші Рея.
Таня дізнається, що Чарлі пропустив заставу, і просить Міссі, матір дитини Чарлі, допомогти знайти його. Ленор оголошує війну Тані та оздоровчому центру, а Санді намагається запропонувати Джейсону зайняти місце Рея. Рея хвилює його здатність задовольняти жінок, особливо Джессіку.
У списку гостей на весіллі Френсіс і Майка немає Тані; Рей повертає те, що належало йому після фізичної сутички з Джейсоном; Таня знаходить зв'язок із дітьми Чарлі.
У фіналі третього сезону виживання бізнесу Тані та Рея залежить від місця перебування Чарлі; Метт звинувачує Джесіку в недбалості; і Ленор намагається назавжди вивести Санді з картини.
