Для якого віку: 15+
Скільки серій в 2 сезоні: 10 серій
Після невдачі врятувати Д'Авіна від Аркіна Датч і Джонні прямують до Еулогі, бартерного міста лише поза законом, у надії викрасти таємничий високотехнологічний щит у сумнозвісної банди Коннаверів.
Коли Давін повернувся в команду, Хагджої повертаються до руїн Старого міста, щоб полювати на вісьмох каторжників-утікачів, але невдовзі виявляють, що їхній найнебезпечніший ворог — це агент компанії, який видав ордер.
У рамках таємного розслідування The RAC хагджої погоджуються на привид врятувати трьох зниклих хагджоїв, які заблукали в серці Безплодних земель. Місія веде їх глибоко під землю в покинуту шахту, де мисливці за головами стають жертвами полювання.
Проста місія супроводу приймає страшний поворот, коли Хагджої виявляють, що учні таємничим чином зникли зі школи для обдарованих дітей Заходу.
Джонні приєднується до Паутера для прохолодного сімейного возз’єднання; Давін відчуває дивовижні побічні ефекти від експериментів Red 17.
Пошуки Датча зеленої плазми ставлять команду на радар ексцентричного галактичного колектора.
Команда проходить перевірку, коли Датч допитує смертоносного агента шостого рівня, а Джонні досліджує стіну Джелко заради Паутера.
Підказки з передачі Хлієна Red 17 ведуть Датча, Давіна та Алвіса до старого дослідницького центру на Аркіні, а Джонні та Паутер намагаються згуртувати зовнішню підтримку у майбутній війні за Вестерлі.
Датч і Джонні сваряться, коли плани Паутера звільнити Старе місто з-під контролю Джелко призводять до того, що Датча захоплює розлючений натовп.
Команда об’єднує зусилля зі старим ворогом у відчайдушній спробі зірвати план шостого рівня для The Quad.
