Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 2 сезоне: 10 серий
Не сумев спасти Д'Авина из Аркина, Датч и Джонни направляются в Евлогию, бартерный город, где действуют только преступники, в надежде украсть таинственный высокотехнологичный щит у печально известной банды Коннаверов.
Когда Д'Авин вернулся в команду, хагджои возвращаются в руины Старого города, чтобы выследить восемь сбежавших преступников, но вскоре обнаруживают, что их самым опасным врагом является посредник компании, выдавший ордер.
В рамках своего секретного расследования RAC хагджои принимают призрачный ордер на спасение трех пропавших хагджоев, потерявшихся в самом сердце Бесплодных земель. Миссия приводит их глубоко под землю в заброшенную шахту, где охотники за головами становятся добычей.
Простая миссия по сопровождению принимает пугающий оборот, когда объятые Джои обнаруживают, что ученики таинственным образом исчезли из школы для одаренных западных детей.
Джонни присоединяется к Паутеру для воссоединения семьи; Д'Авин испытывает неожиданные побочные эффекты от экспериментов Red 17.
Поиск Датчом зеленой плазмы ставит команду в поле зрения эксцентричного галактического коллекционера.
Команда проходит проверку, когда Датч допрашивает смертоносного агента шестого уровня, а Джонни исследует стену Джелко в поисках Паутера.
Подсказки из передачи Хлиена Red 17 приводят Датча, Д'авина и Алвиса к старому исследовательскому центру на Аркине, в то время как Джонни и Паутер пытаются заручиться поддержкой извне в надвигающейся войне за Вестерли.
Датч и Джонни расходятся во мнениях, когда планы Паутера по освобождению Старого города от контроля Джелко приводят к тому, что Датча схватывает разъяренная толпа.
Команда объединяет усилия со старым врагом в отчаянной попытке помешать плану шестого уровня для Квадроцикла.
