Скільки серій в 5 сезоні: 13 серій
Новий талон на паркування Умми дає Аппі ідею. Джанет шукає більш значиму роботу. Плутання Шеннона призводить до незручної ситуації для персоналу Handy.
Новий член церкви змушує Умму почуватися відкинутою; Аппа починає ревнувати до того, що Джанет веде щоденник. Рішення Шеннон дозволити шорти в офісі дозволяє Теренсу вийти зі своєї оболонки.
Аппа знищує частинку дитинства Джеральда; Умма неправдиво представляється своїй групі підтримки. Шеннон стає на шляху плану Кімчі відвідати Юнга в Каліфорнії.
Умма та Аппа намагаються влаштуватися на елітному тенісному корті. Шеннон допомагає Омару розібратися з його надто нетерплячою родиною. Джанет неправильно оцінює колегу.
Нерви Аппи на випробуванні, коли Наюн приходить із пухнастим другом. Умма ділиться незручним обідом з Юнгом і Шеннон. Поганий час змушує Кімчі знехтувати нужденним колегою.
Аппа знаходить у будинку марихуану. Шеннон влаштовує вечірку для співробітників, яка проходить не так, як планувалося.
Аппа та Кімчі насолоджуються імпровізованою спільною зустріччю. Джанет і Умма знаходять у магазині конверт із грошима. Юнг і Шеннон намагаються дивитися телевізор разом.
Аппа хвилюється за Умму після незначного побутового нещасного випадку. Джанет використовує минуле Юнга, щоб підвищити свою репутацію серед студентів. Зустріч у старшій школі змушує Кімчі думати про старе полум’я.
Аппа робить суперечливий дзвінок, суддя в бейсбольному грі пастора Ніни; Джанет дарує Уммі светр, який, як виявляється, погано підходить; Юнг і Кімчі няньчать племінницю Гвен.
Кімчі намагається справити враження на керівника району Хенді. Шеннон ненавмисно ображає суп Умми. Аппа починає жарт-війну з Джанет.
Умма намагається звести Джанет з їхнім новим муляром; Юнг і Аппа намагаються впоратися з простим, добрим жестом; Кімчі та Шеннон не можуть потрапити на одну сторінку для оцінювання співробітників.
Аппа та Джанет проходять курс першої допомоги. Умма хвилюється, що її молитви можуть мати зворотний ефект. Шеннон і Юнг є фіналістами реаліті-шоу.
Юнг проводить для Аппи та Умми бізнес-презентацію для магазину. Знущання Шеннон і Кімчі в офісі призводять до важливого відкриття для Кімчі.
