Сколько серий в 5 сезоне: 13 серий
Новый парковочный талон Уммы наводит Аппу на мысль. Джанет ищет более значимую работу. Путаница Шеннон приводит к неловкой ситуации для персонала Handy.
Новый член церкви заставляет Умму чувствовать себя брошенной; Аппа завидует ведению дневника Джанет. Решение Шеннон разрешить носить шорты в офисе позволяет Теренсу выйти из своей скорлупы.
Аппа уничтожает кусочек детства Джеральда; Умма представляет себя в ложном свете своей группе поддержки. Шеннон мешает плану Кимчи посетить Юнга в Калифорнии.
Умма и Аппа пытаются приспособиться к высококлассному теннисному корту. Шеннон помогает Омару справиться с его чрезмерно нетерпеливой семьей. Джанет недооценивает коллегу.
Нервы Аппы подвергаются испытанию, когда появляется Наён с пушистым другом. Умма разделяет неприятный обед с Юнгом и Шеннон. Плохое время заставляет Кимчи пренебрегать нуждающимся коллегой.
Аппа находит в доме марихуану. Шеннон устраивает вечеринку для сотрудников, которая идет не по плану.
Аппа и Кимчи вместе наслаждаются импровизированной тусовкой. Джанет и Умма находят в магазине конверт с деньгами. Юнг и Шеннон изо всех сил пытаются вместе смотреть телевизор.
Аппа переживает за Умму после небольшой бытовой аварии. Джанет использует прошлое Юнга, чтобы повысить свою репутацию среди студентов. Встреча в старшей школе заставила Кимчи задуматься о старой любви.
Аппа делает неоднозначный выбор, когда судит бейсбольный матч пастора Нины; Джанет дарит Умме свитер, который не подходит; Юнг и Кимчи присматривают за племянницей Гвен.
Кимчи пытается произвести впечатление на районного менеджера Хэнди. Шеннон непреднамеренно оскорбляет суп Уммы. Аппа начинает войну розыгрышей с Джанет.
Умма пытается познакомить Джанет с их новым каменщиком; Юнг и Аппа с трудом справляются с простым добрым жестом; Кимчи и Шеннон не могут найти общий язык в оценке сотрудников.
Аппа и Джанет проходят курс первой помощи. Умма беспокоится, что ее молитвы могут иметь неприятные последствия. Шеннон и Юнг — финалисты реалити-шоу.
Юнг проводит для Аппы и Уммы бизнес-презентацию магазина. Поддразнивание Шеннон и Кимчи в офисе приводит к значимому открытию для Кимчи.
