Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
Мистер Ким предлагает гей-скидку в магазине, в то время как миссис Ким пытается найти Джанет крутого, христианского, корейского парня.
Мистер Ким соревнуется с Джанет в том, кто лучший фотограф. Когда Юнг подает заявку на повышение, это оказывает неожиданное влияние на миссис Ким и Кимчи.
Юнг привлекает к себе ложное внимание своего босса, когда дает Кимчи корейскую танкетку на работе. Мистер Ким поручает другу Джанет Джеральду сфотографировать его вместо того, чтобы спрашивать Джанет.
Г-н Ким разочарован Фрэнком, ремонтником, который слишком много говорит, в то время как двоюродная сестра Джанет Наён приезжает из Кореи, бросая вызов чувству Джанет того, что значит быть «корейцем».
Мистер Чин просит мистера Кима быть его ведомым на свидании, и это нормально, пока миссис Ким не присоединится к нему. Джанет просит Юнга помочь ей починить капающую трубу в магазине, но ремонт прерывает злоумышленник.
Мистер Ким ругает сына профессора Джанет; Юнг обнаруживает способ Кимчи заработать дополнительные деньги.
Джанет ходит на уроки хапкидо, но мистер Ким задает вопросы учителю. Юнг сталкивается со старым пламенем.
Отношения мистера и миссис Ким подвергаются испытанию, когда мистер Ким предлагает в магазине бесплатные вещи новой привлекательной женщине-пастору. Джанет встречается с другом Юнга Алексом, и Юнг притворяется, что ему это нравится.
Г-н Ким пытается доказать, что даты «годен до» ничего не значат, когда Джанет возражает против того, чтобы он продавал просроченные равиоли; Миссис Ким подает свой домашний гальбиджим на церковном базаре, когда неожиданный визит Юнга заставляет ее признать, что она смущена его беспокойным прошлым.
Джанет устала работать в магазине бесплатно. Когда мистер Ким отказывается платить ей, Джанет ищет работу в другом месте.
Мистер Ким чинит сломанный унитаз для Кимчи; Юнг прячется с Шеннон; когда Эдвин заходит, Джанет считает, что в его отношениях с миссис Ким есть нечто большее.
Мистер Ким находит шишку на спине; Шеннон приводит Юнга на рабочее мероприятие.
Прежде чем Джанет сможет сообщить свои важные новости, она должна пережить семейный певческий фестиваль в церкви; Мистер Ким привлекает внимание своим новым внедорожником.
