Сколько серий в 3 сезоне: 13 серий
Когда Умма хочет купить новую посудомоечную машину, Аппа решает заключить самую выгодную сделку. Джанет принимает новое имя, когда Юнг пытается вернуться на работу в Handy.
Аппа пытается убедить Умму, что он по-прежнему привлекателен. Юнг возвращается к Хэнди. Подруга Джеральда чувствует себя как дома.
Аппа и Умма невольно попадают на консультацию по вопросам брака. Юнг узнает о парне Шеннон больше, чем рассчитывал. Джанет обсуждает, делить ли потенциального наставника с Джеральдом.
Аппа проверяет соседские границы, когда пытается получить дешевый Wi-Fi. Умма заставляет Джанет провести сомнительное чтение в Черче, и Юнг находит общий язык с подругой Шеннон Кэти.
Аппа становится звездой фоторепортажа Джеральда. Умма понимает, что ее семья не полностью ей доверяет; Дженни совершает социальную оплошность.
Аппа и Юнг пробуют старый семейный стол для пинг-понга; Чувства Уммы обижаются, когда Джанет отказывается проводить с ней время; подарочная корзина вызывает проблемы.
Аппа и Умма находят новые способы разнообразить свою личную жизнь, а Джанет узнает о своих родителях больше, чем рассчитывала. Кимчи пытается подготовиться к своей первой корпоративной презентации, а Юнг не может не помочь.
Мама Кимчи приезжает из другого города. Юнг с нетерпением ждет встречи с ней, но это чувство может быть не взаимным. После того, как Аппа делает орфографическую ошибку, Умма берет на себя вывеску в магазине. Джанет вмешивается, когда Джеральд просит у Аппы рекомендательное письмо.
Аппа и Умма случайно приглашают друзей на отдых. Джанет соглашается сделать фотографии помолвки для своего бывшего. Вся банда Хэнди наслаждается, дразня друг друга, пока Юнг не заходит слишком далеко.
Аппа оказывается в центре, когда Джанет и Умма дерутся. Юнг и Шеннон дают противоречивые советы, когда Кимчи влюбляется в курьера Хэнди, Гвен.
Аппа попадает в беду, когда слишком честен с Уммой. Джанет отвозит Джеральда в больницу и встречает старого друга. Юнг хочет пройти прослушивание в свое любимое реалити-шоу, но удваивает количество партнеров по прослушиванию
Умма и Аппа случайно повредили машину близкого друга. Джанет обнаруживает, что Джеральд не такой верный друг, как она думала. Юнг беспокоится, что его поздравление с днем рождения Шеннон может быть слишком личным.
Умма теряет что-то ценное и не хочет, чтобы об этом знал Аппа. Юнг угрожает разрушить перспективы Джанет из-за симпатичного инструктора по йоге. Шеннон и Кимчи выигрывают барбекю и не могут решить, кому оно достанется.
