Де виходить: City
Скільки серій в 2 сезоні: 10 серій
Слухаючи на місцевому таборі для незасупованих іскри інтересу детективів, відправляючи Бейтмена та Граффа на загальноміський манхіт на винуватця.
Шлях на шляху веде Граффа та Бейтмена до одного з найбільш скандальних порушень даних в історії Торонто.
Коли працівник аеропорту знайдено мертвим від очевидного сну, Графф і Бейтман швидко висувають, що він був притунутий і може нести відповідальність за власний злочин.
Команда покликана розслідувати, коли молода дружина проводилася в її Хоггс -Холловому будинку, і вони розкривають таємницю, приховану в будинку та відділі поліції.
Добре любите пару притиснуто на місце їх бізнесу, і хоча всі підказки вказують на пограбування, Графф і Бейтман незабаром виявляють, що обстріля була цілеспрямованим хітом.
Перенесення ув'язненого ув'язненого переносить Граффа та Бейтмена до Центру ув'язнення з максимальної безпеки для розслідування.
Графф і Бейтман закликають до Центру Роджерса, коли знаменитий канадський комік-стенд-ап падає мертвим під час репетиції на сцені.
Графф і Бейтман розслідують, коли видатного генерального директора з технологій розстрілюється на проходження на стоянці поряд з нещасливим молодим водієм доставки, який випадково їздив на велосипеді.
Коли генеральний директор фармацевтики мільярдера та його дружина -благодійник знайдені мертвими в їхньому будинку, Графф та Бейтман покликані розслідувати.
Графф і Бейтман розслідують проходження, здавалося б, не примітного туристичного агента середнього віку, коли його знайдуть мертвим поза його будинком розколу в Міміко.
