Де виходить: NBC
Для якого віку: 12+
Скільки серій в 3 сезоні: 22 серії
Після того, як фотографа Джуліана Декера знаходять обійманим у його студії, Логан і Серрета дізнаються, що справжнім бізнесом Декера була проституція та сутенерство для моделей, які не отримують потрібної їм роботи. Їхнє розслідування приводить до Анджели Брандт, однієї з моделей Декера, яка знайшла більше грошей, працюючи на Декера іншими способами, але вони також дізнаються, що Декер був у романтичних стосунках із дочкою-підлітком Анджели. Стоун розуміє, що зі справою відбувається щось дивне, коли справа проти Анджели слабшає, але раптом вона хоче укласти угоду.
Після того, як Маркуса Тейта, шановного лідера суперечливого руху за права афроамериканців, було вбито на мітингу, Логан і Серрета намагаються отримати інформацію про злочин, але їх загороджують багато послідовників Тейта, які не зацікавлені в розмові з білими. офіцери поліції. Фотографії ведуть їх до Мітчелла Колбіна, білого чоловіка, який вірно наслідував Тейт, але який, здавалося, втратив частину свого подиву, коли Тейт почав роман з його дружиною.
Після того, як після вечірки Бет Мілграм знаходять побитою в провулку, Логан і Серрета спочатку передають свої підозри батькові дівчини після того, як її наречений, Томмі Белтран, стверджує, що він вдарив її після того, як Бет сказала йому, що вони заручені, але це не так. Незадовго до того, як їхнім головним підозрюваним стає сам Бельтран. Стоуну належить неприємне завдання зіткнутися з відомим Сайрусом Уівером, який сповнений рішучості довести, що Томмі Белтран не винен у обіймах до Бет Мілграм, тому що він був бідним юнаком із мексиканської родини, який не міг стримати гніву, коли його дівчина з вищого класу розлучилася з ним.
Смертельний серцевий напад підлітка пояснюється шахрайством і жадібністю з боку виробника його кардіостимулятора та його постачальника.
Виявлення тіла молодої жінки в річці призводить до розслідування незаконних потогінних цехів і поневолення молодих іммігрантів.
Доктор Олівет звинувачує свого гінеколога в зґвалтуванні, але Стоун зазнає проблеми, коли дізнається, що Олівет записала злочин на плівку.
Серрета та Стоун опиняються по різні боки огорожі, коли власник магазину обіймає двох грабіжників, а потім виправдовується самообороною.
Серрета видає себе за торговця зброєю, щоб допомогти Стоуну побудувати справу проти колумбійського вбивці, але угода приймає несподіваний поворот, що призводить до кровопролиття.
Логану важко впоратися з Бріско, якого привезли, поки Серрета одужує після операції під час розслідування обіймів Томмі Даффа, маленького капюшона. Їхнє розслідування приводить їх до жінки, яка стверджує, що Дафф її зґвалтував, і коли її адвокат, давній друг Стоуна з юридичної школи, викликає Олівет, щоб свідчити на захист Мері Кострінскі, Шифф змушує Стоуна використати недавнє зґвалтування Олівет, щоб дискредитувати її. свідчення. Логан засмучений, дізнавшись, що Серрета прийняв іншу посаду у відділі і не повернеться.
Інженер і вождь племені стають головними підозрюваними у вбивстві нігерійської жінки, яка загинула під час внутрішньої контрабанди героїну.
Коли Джанет Сільвер викрадає свою доньку з торгового центру, Логан і Бріско відправляються для розслідування та дізнаються, що вона скоїла злочин за допомогою організації допомоги дітям після того, як прийшла до них із побоюваннями, що батько сексуально насильствує над маленькою дівчинкою.
Після того, як Стоун приймає угоду про визнання провини від набагато молодшого та біднішого коханця заможної старшої жінки, якого знайшли обійманими в її квартирі, у нього починають виникати сумніви, що він відправив у в’язницю потрібного чоловіка, особливо коли він дізнається більше про адвоката, який займався справою. жіночий маєток.
Зізнання літнього чоловіка в тому, що він допомагав своїй дружині вчинити самогубство, не цілком задовольняє Стоуна, коли з’являються чутки про те, що чоловік колись співпрацював з нацистами.
Розслідування обіймів молодого лікаря призводить до виявлення неортодоксальних і незаконних стосунків між її нареченим і його психіатром.
Відсутність зброї для обіймів ускладнює розслідування щодо обіймів наркозалежної людини, яка крала у своєї родини, щоб підтримувати свою звичку.
Стоун бореться з прокуратурою Брукліна щодо юрисдикції прокуратури у справі розумово неповноцінного чоловіка, який зізнався у вбивстві двох жінок.
Стоун і поліція борються зі згуртованими лавами військово-морських сил, щоб розслідувати смерть військово-морської жінки-офіцера під час вечірки в манхеттенському готелі.
Початкове розслідування смерті вченого приводить до групи захисту прав тварин, доки не з’являються докази того, що роман її чоловіка з колегою може вказувати на можливий мотив обіймів.
Під час розслідування кількох випадковостей у діабетичній клініці Бріско та Логан виявляють, що комп’ютерні хакери-підлітки могли підробити медичну базу даних клініки.
Коли румунський іммігрант обіймається, його адвокат оголошує, що визнає свого клієнта «невинним через культурне божевілля», стверджуючи, що чоловіка привчали до насильства на батьківщині.
Заява торговця наркотиками, який вижив під час перестрілки, яка захопила поліцейського, спонукає Логана та Бріско підозрювати, що поліцейський загинув тому, що був геєм, а його товариші по службі не бажали його підтримувати.
Логан і Бріско розпочинають розслідування смерті слабочуючої жінки, допитуючи двох її останніх хлопців.
