Де виходить: FOX
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 18 серій
Трохи розгублений колишній морський котик отримує роботу офіцера поліції в Лос-Анджелесі, де він співпрацює з ветераном детектива, намагаючись підтримувати низький рівень стресу у своєму житті.
Скарга на шум у домі боксера приводить Ріггса та Мерто до справи, пов’язаної з незаконним розповсюдженням зброї, і Ріггс особисто зацікавлений у результаті, коли одна з їхніх цілей нагадує йому про його покійну дружину. Тим часом Тріш хвилюється за здоров'я Мурто.
Розслідування Ріггса та Мерто наркокартелю возз’єднує Мерто з його колишнім ТУ Ріггс уникає реальності смерті Міранди, відволікаючись на сторонні пороки. Мерто і Тріш намагаються знайти час наодинці.
Низка крадіжок зі зломом вражає Мерто, коли одна з них відбувається в його власному районі, і це стає таким же особистим для Ріггса, коли черговий злом закінчується жертвою. Тим часом Роджер Джуніор зв’язується зі старим другом, який може бути втягнутим у якусь власну кримінальну справу.
Мерто занурюється в психіку колишнього військового морського котика, якого розшукують за злочинну діяльність, і проводить паралелі між ним і його партнером Ріггсом, який також служив у війську. Зв'язок Ріггса з підозрюваним загрожує втручанням у справу, але це також змушує його відкритися Мерто.
Коли Ріггс і Мерто розслідують резонансну справу навколо обіймів молодої моделі, вони розкривають жахливу таємницю за зачиненими воротами особняка однієї з найбагатших сімей Лос-Анджелеса. Ріггс відчуває поштовх від свого минулого, коли виявляє, що старий друг його дружини пов'язаний зі справою. Мурто вражений, дізнавшись, що його донька надсилає своєму новому хлопцеві фотографії безладного статевого акту.
Ріггс і Мерто дивляться в обійми одного з модних експедиторів Лос-Анджелеса та виявляють підпільну операцію DEA. В інших випадках, коли Тріш і діти відсутні, Мурто йде на "бендер"; і Ріггс має надто реальні мрії про Міранду.
Коли пограбування казино вартістю мільйон доларів стає смертельним, Ріггс подружився з єдиним свідком, який заслужив довіру, восьмирічним хлопчиком, і забрав його під свою опіку. Мерто виконує кілька небезпечних трюків, намагаючись довести всім, що він може бути мотоциклістом. Ріггс розмірковує, що робити з грошима, які він отримав від продажу свого будинку в Техасі.
Святкові урочистості в усій дільниці припиняються, коли їх викликають, щоб перевірити безжальні обійми, пов’язані з Едді Флоресом (запрошена зірка Рауль Кассо), божевільним племінником відомого наркобарона, який раніше мав стосунки з Ріггсом. Святковий сезон важко обтяжує Ріггса, який згадує минулі Різдва зі своєю колишньою дружиною Мірандою. Мурто також трохи стурбований огидними святковими прикрасами свого сусіда.
Ріггс і Мерто потрапили у війну за територію між новим поколінням торговців наркотиками та бандою Корейського кварталу; Мурто об'єднується з новим тимчасовим партнером; а Тріш намагається звести Ріггса зі своїм колегою.
Мерто і Ріггс вступають у лад із департаментом шерифа Лос-Анджелеса, коли розслідування смерті техаського рейнджера приводить їх до можливого зловживання владою. Справа також відкриває темну таємницю з минулого капітана Евері.
Коли автомобіль, що містить величезну кількість кокаїну, викрадають зі сховища, Ріггс і Мерто втягуються в сумнозвісну групу крадіжок автомобілів. Тим часом Мерто відчуває жахливий біль у грудях. Якщо водіння Ріггса недостатньо, головним захисником у справі є не хто інший, як жахливо блискуча Тріш Муртауг.
Розслідується серія жахливих злочинів, спрямованих проти членів однієї церкви. Тим часом Ріггс стикається з моральною дилемою, коли річниця смерті Міранди приводить його до нового падіння; а Тріш і Роджер не погоджуються з Р. Дж. щодо його майбутнього.
Жорстока автокатастрофа показує, що Кехілл став мішенню приємного сталкера, що змушує Ріггса та Мерто перевернути позиції та почати ставити їй запитання для різноманітності. Тим часом, знайшовши файл Мерто в офісі Кехілла, Ріггс стає одержимим з’ясуванням його минулого, а Роджер і Тріш перебирають новознайдене фальшиве посвідчення особи своєї дочки.
Ріггс і Мерто знову змушені працювати з агентом DEA Карен Палмер, щоб захистити Лео Гетца, адвоката, який переслідує карету швидкої допомоги, який був пов’язаний з картелем. Коли троє заглиблюються у справу, вони починають розуміти, що Лео може бути не єдиним, хто має мішень на спині. Тим часом Ріггс починає дивитися на агента Палмера в новому світлі, а Мерто залишається стурбованим після того, як Тріш приймає спонтанне рішення.
Обійми за участю футбольної зірки середньої школи втягують Ріггса та Мерто в прибутковий і корумпований світ найму футбольних коледжів; Мурто розглядає зміни у своєму професійному житті; Ріггс проводить більше часу з Карен Палмер.
Ріггс, Мерто і Палмер дізнаються про нові небезпечні картельні операції, але прихильність Ріггса до Палмера турбує Евері та Дельгадо. В інших випадках Тріш розмірковує про нову кар’єрну можливість.
Ріггс робить шокуюче відкриття про смерть Міранди, що повертає його до картелю у відчайдушних пошуках відповідей.
