Где выходит: FOX
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 1 сезоне: 18 серий
Слегка расстроенный бывший морской котик устраивается на работу офицером полиции в Лос-Анджелесе, где он сотрудничает с ветераном-детективом, пытающимся поддерживать низкий уровень стресса в своей жизни.
Жалоба на шум в доме боксера приводит Риггса и Мерто к делу, связанному с незаконными торговцами оружием, и Риггс лично заинтересован в результате, когда одна из их целей напоминает ему о его покойной жене. Тем временем Триш беспокоится о здоровье Мерто.
Расследование Риггса и Мерто наркокартеля воссоединяет Мерто с его бывшим Т.О. Риггс избегает реальности кончины Миранды, развлекаясь внешними пороками. Мерто и Триш изо всех сил пытаются найти время наедине.
Череда краж со взломом происходит недалеко от дома Мерто, когда одно из них происходит в его собственном районе, и это становится не менее личным для Риггса, когда еще одно взлом заканчивается жертвой. Тем временем Роджер-младший связывается со старым другом, который может быть замешан в каком-то собственном преступном деле.
Мерто углубляется в психику бывшего морского котика, разыскиваемого за преступную деятельность, и проводит параллели между ним и его напарником Риггсом, который также служил в армии. Связь Риггса с подозреваемым угрожает помешать делу, но также вынуждает его открыться Мерто.
Когда Риггс и Мерто расследуют громкое дело об объятиях молодой модели, они раскрывают порочную тайну за запертыми воротами особняка одной из самых богатых семей Лос-Анджелеса. Риггс вспоминает свое прошлое, когда обнаруживает, что старый друг его жены имеет отношение к этому делу. Мерто шокирован, узнав, что его дочь отправляет беспорядочные фотографии своему новому парню.
Риггс и Мерто заглядывают в объятия одного из модных экспедиторов Лос-Анджелеса и обнаруживают подпольную операцию Управления по борьбе с наркотиками. В других случаях, когда Триш и дети отсутствуют, Мерто уходит в «запой»; и у Риггса слишком реальные мечты о Миранде.
Когда ограбление казино на миллион долларов принимает смертельный оборот, Риггс оказывает поддержку единственному заслуживающему доверия свидетелю, восьмилетнему мальчику, и берет его под свою опеку. Мерто проделывает несколько опасных трюков, пытаясь доказать всем, что он может быть мотоциклистом. Риггс размышляет, что делать с деньгами, которые он получил от продажи своего дома в Техасе.
Празднование всего участка прерывается, когда их вызывают для расследования безжалостных объятий, связанных с Эдди Флоресом (гостевой актер Рауль Кассо), ненормальным племянником известного наркобарона, у которого была предыдущая история с Риггсом. Праздничный сезон тяжело давит на Риггса, который вспоминает прошлые рождественские праздники со своей бывшей женой Мирандой. Мерто также немного озабочен отвратительными праздничными украшениями своего соседа.
Риггс и Мерто вовлечены в войну за территорию между новым поколением торговцев наркотиками и бандой из корейского квартала; Мерто работает с новым временным партнером; и Триш пытается познакомить Риггса со своим коллегой.
Мерто и Риггс вступают в конфликт с отделом шерифа Лос-Анджелеса, когда их расследование смерти техасского рейнджера приводит их к возможному злоупотреблению властью. Дело также раскрывает темную тайну из прошлого капитана Эйвери.
Когда со штрафстоянки угоняют машину, содержащую огромное количество кокаина, Риггс и Мерто оказываются втянутыми в печально известную сеть угонщиков автомобилей. Тем временем Мерто испытывает пугающие боли в груди. Если вождения Риггса недостаточно, то ведущим адвокатом по этому делу является не кто иной, как ужасающе блестящая Триш Муртауг.
Расследуется серия неблаговидных преступлений против членов одной церкви. Тем временем Риггс сталкивается с моральной дилеммой, когда годовщина смерти Миранды ставит его на новый уровень; а Триш и Роджер не согласны с RJ по поводу его будущего.
Жестокая автомобильная авария показывает, что Кэхилл является целью ласкового преследователя, в результате чего Риггс и Мерто переворачивают столы и начинают задавать ей вопросы для разнообразия. Между тем, найдя файл Мерто в офисе Кэхилла, Риггс становится одержимым идеей узнать о его прошлом, пока Роджер и Триш перебирают новообретенное поддельное удостоверение личности своей дочери.
Риггс и Мерто снова вынуждены работать с агентом Управления по борьбе с наркотиками Карен Палмер, чтобы защитить Лео Гетца, адвоката, преследующего скорую помощь, который был связан с Картелем. По мере того, как трое углубляются в дело, они начинают понимать, что Лео может быть не единственным, у кого есть цель на спине. Тем временем Риггс начинает рассматривать агента Палмера в новом свете, в то время как Мерто остается обеспокоенным после того, как Триш принимает спонтанное решение.
Объятия с участием звезды школьного футбола вовлекают Риггса и Мерто в прибыльный и коррумпированный мир рекрутинга студенческого футбола; Мерто думает об изменении своей профессиональной жизни; Риггс проводит больше времени с Карен Палмер.
Риггс, Мерто и Палмер получают внутреннюю информацию об опасных операциях нового картеля, но привязанность Риггса к Палмеру беспокоит Эйвери и Дельгадо. В других случаях Триш обдумывает новую возможность карьерного роста.
Риггс делает шокирующее открытие о кончине Миранды, которое возвращает его в картель в отчаянном поиске ответов.
