Де виходить: FOX
Для якого віку: 10+
Скільки серій в 1 сезоні: 13 серій
У цій пілотній програмі ми знайомимося з Елом і Пег Банді, дуже неблагополучною сім’єю з Чикаго. У пілоті Ел і Пег, у яких немає друзів, зустрічають своїх нових сусідів Стіва і Марсі Роудс. Стів і Марсі — дуже щаслива подружня пара, поки не дізнаються про це у Банді.
Марсі дарує Пеггі книгу "Thinnergy", яка є книгою про здоров'я. Дуже натхненна книгою, Пеггі сідає на дієту та намагається переконати родину приєднатися, але вони відмовляються. Коли дієта сильно дратує Пеггі, Стів переконує Ела приєднатися до дієти, а Пеггі кинути її.
Банді та Роади чують про злочинність по сусідству. Ел купує рушницю, а Роуд — собаку. Ел чує шум і випадково обіймає собаку, думаючи, що це грабіжник.
Стів і Марсі планують додати до свого будинку ще одну кімнату з поверненням податків. Ел намагається вмовити Стіва побудувати кімнату для більярду, а Пег і Марсі вирішують вибрати кімнату для тренувань. Хто виграє?
Ел і Стів зближуються, коли намагаються відреставрувати Мустанг 1965 року. З іншого боку, Пег і Марсі не можуть перестати зневажати своїх чоловіків.
Ел не може придбати подарунок для Пег на їхню 16-ту річницю весілля, оскільки його кредитна картка, здається, вичерпана.
Намагаючись оживити свій шлюб, Ел і Пег поселяються в готелі, а Стів і Марсі доглядають за Бадом і Келлі. Роади дізнаються, що нянька з молодими Банді є помилкою, коли діти перетворюють їхній дім на масову вечірку.
Ел запрошує Стіва зіграти в покер, але Стів програє свою зарплату Елу. Боячись сказати Марсі правду, Стів намагається переконати Пеггі повернути йому чек.
Пег хоче відеомагнітофон, але Ел не хоче його отримати. Зрештою вона працює в універмазі за гроші, що руйнує її та Ела стосунки.
Ел проводить деякий час у квартирі Люка Вентури після того, як втік із бійки з Пег.
Стів у відрядженні, а Марсі мимоволі має сексуальні фантазії з Елом. Марсі стає так огидно, що вона розповідає Пег, яка намагається дати їй поради, як їх уникнути.
Подумавши, що його бос помер, Ел намагається знайти іншу роботу, якщо не отримає вдячності та похвали за свою роботу.
Ел і Пеггі відкладають закриття своєї улюбленої гамбургерної, коли Бад і Келлі стикаються з проблемою. А тим часом Стів і Марсі готують вечірку для топ-менеджерів.
