Де виходить: ABC
Для якого віку: 10+
Скільки серій в 1 сезоні: 24 серії
Джей нещодавно одружився на своїй молодшій колумбійській дружині Глорії, але йому важко встигати за нею та її сином Менні. У Клер проблеми з власною родиною, особливо з її чоловіком Філом, який думає, що може бути модним зі своїми трьома дітьми. Крім того, Мітчелл і його партнер Кемерон усиновили в'єтнамську дитину Лілі.
Вся родина запрошена до Джея та Глорії на барбекю та футбольний матч. Але барбекю стає незручною справою після попереднього інциденту в школі між Менні та Люком.
Джей і Філ керують моделлю літака. Клер і Менні пов’язані як брати і сестри. Мітчелл і Кемерон йдуть за покупками в Costco. Глорія допомагає Алексу купити сукню.
Деде, мати Клер і Мітчелла, несподівано відвідує і хоче помиритися з усіма, кого вона образила під час «інциденту», який вона спричинила на весіллі Джея та Глорії. Ніхто не дуже хоче її побачити, але все починає грати роль, коли вся родина збирається вдома на вечерю в Клер.
Вся сім’я запрошена на барбекю та футбол у будинку Глорії та Джея. Однак раніше в школі стався інцидент між Менні та Люком, через що Клер і Глорія стали дуже незручними. Ситуація нагрівається, коли вимовляється образливий ярлик.
Це перший шкільний день для сімей. Коли всі діти вийшли з дому, Філ неправильно розуміє, як Клер має справу з порожнім будинком. У Джея та Глорії є розбіжності щодо вибору Менні вбрання для його першого дня в школі. Крім того, Мітчелл і Кемерон дуже засмучуються, коли дізнаються, що Лілі отримала перший удар по голові.
Менні захоплюється фехтуванням, і вся родина виходить підтримати його. Однак, оскільки Джей настільки зацікавлений в успіхах Менні у фехтуванні, у Мітчелла спрацьовує давня дитяча рана. Тим часом Філ намагається з’ясувати, чи є у Люка якісь приховані таланти.
У Клер була історія дарування поганих подарунків. Тож вона вирішує зробити Філу несподіваний подарунок на річницю, яким є приватний виступ Іззі Лафонтейна, одного з їхніх улюблених музикантів. Однак цей несподіваний подарунок є несподіваним з кількох причин. Крім того, Камерон і Мітчелл кличуть свою подругу-тусовщицю Сал на ніч у місто.
Філ і Клер влаштовують для Люка найбільший і найкращий день народження, який він тільки може забажати. Однак Кемерон з’являється як Фізбо, клоун, який запускає ланцюг подій, які призводять до того, що хтось потрапляє в лікарню.
Діти Данфі знову в біді, але цього разу Клер і Філ погрожують забрати Різдво. Глорія та Менні хочуть включити деякі зі своїх колумбійських звичаїв у святкові традиції Джея, але він хоче залишитися по-своєму. Тим часом Кемерон і Мітчелл ведуть Лілі в торговий центр, щоб зробити її перше фото з Сантою, але цей Санта не дуже веселий.
Коли приходить Хав’єр, ненадійний тато Менні, реакція Джея не надто ентузіазмна, що турбує Глорію. Тим часом у Клер не залишається іншого вибору, як викликати гарячих пожежників, щоб терміново доставили Філа до лікарні, коли він страждає від каменів у нирках. Крім того, Мітчелл і Кемерон намагаються навчити Лілі спати, але їм доводиться важче, ніж їй.
Клер знаходить скандальне зображення на комп’ютері та припускає, що це через Люка, але Філ не визнає, що це був він. Тим часом Глорія та Джей сваряться через статую дворецького собаки Джея в натуральну величину, а Кемерон починає співчувати їхньому садівникові.
Мітчелл вірить, що один зі старих друзів Джея, Шорті, таємно може бути геєм, тоді як Джей не вірить у це ні на секунду, за винятком усіх ознак, які він постійно помічає. Тим часом Глорія переробляє зустріч Менні, а Клер стикається з універсальним пультом Філа.
Клер розчарована, коли в гості приходить її давня подруга Валері, але вона зовсім не та, якою пам’ятала Клер. Тим часом Джей переживає неприємний момент у роздягальні з Кемерон, коли вони йдуть грати в ракетбол, а Мітчелл допомагає Глорії вирішити деякі юридичні проблеми.
Клер і Філ планують екскурсію на День святого Валентина; Джей бере Глорію на комедійне шоу; Кемерон і Мітчелл намагаються зіграти для Менні амура.
Коли Філ і Люк вирушають у пошукову експедицію під будинком, Філ намагається не дозволити своєму страху перед темрявою та моторошними плазунами взяти верх над ним. Тим часом Клер везе нервову Гейлі до DMV на іспит з водія, раптова хвороба Менні перед святкуванням дня народження в парку розваг викликає підозру у Глорії, а Кемерон і Мітчелл запрошують педіатра Лілі на пізній сніданок, який, як виявилося, викликав хвилювання.
Відновивши зв’язок у Facebook, Філ запрошує свою стару шкільну дівчину завітати додому, але цей дружній візит швидко перетворюється на біду. Тим часом Джей випадково обіймає улюблену домашню черепаху Менні, потім вдається до крайнощів, щоб замести сліди, і втомлений Мітчелл нарешті протистоїть своєму босу.
Джей і Мітчелл відправляються на традиційну прогулянку з батьком і сином, щоб побачити метеоритний дощ, але Мітчелл засмучений, коли дізнається, що Менні приєднається до них. Кемерон і Глорія проводять час разом, з деякими незначними випадками, тоді як Філ і Клер обидва беруться за один зі шкільних проектів своєї дитини.
Сьогодні у Філа день народження, і в цей же час він хоче випустити новий продукт. Тим часом Мітчелл вирішує зробити себе більш жорстким, і Кемерон починає розмовляти з сусідом про сімейні проблеми, але він занадто втягується в історії сусіда.
Під час напруженої баскетбольної гри тренер Люка та Менні звільняється, що призводить до того, що на допомогу приходять Джей і Філ. Тим часом Мітчелл допомагає Камерону знайти потенційного роботодавця.
Батько Філа приходить у гості з автофургоном і собакою, що змушує Клер повірити, що він приховує серйознішу причину приїзду. Тим часом Кемерон виконує роль барабанщика в групі Ділана, а Джей і Глорія беруть Менні на фільм жахів, який травмує його.
Глорія дивує Джея поїздкою на Гаваї на його день народження, але йому не приємно дізнатися, що вся родина йде разом. Коли всі прибувають в аеропорт, настає хаос із забутими посвідченнями, бриджами безпеки та фобіями літати.
Джей не може бути більш схвильований, щоб нічого не робити, окрім того, як насолоджуватися та відпочивати в цьому тропічному раю, але несподівана перевірка реальності руйнує його плани. Тим часом Філ сповнений рішучості зробити цю подорож романтичною, оскільки Клер, Мітчелл і Кемерон мають протилежні погляди на те, варто чи ні оглядати визначні пам’ятки, а діти впадають у невеликі пустощі, коли їх залишають напризволяще.
Клер намагається зробити новий сімейний портрет, але всі надто зайняті, щоб співпрацювати: Глорія та Менні їдуть з Філом та Алексом на гру Лейкерс і переживають незручний момент на джамботроні, Кемерон отримує роботу весільного співака, а Мітчелл піклується про Ліллі та бродячого голуба, а Люк бере інтерв’ю у Джея для шкільного проекту.
