Де виходить: ABC
Для якого віку: 10+
Скільки серій в 9 сезоні: 22 серії
Джей змушує сім’ю відправитися у сімейну відпустку на плавучий будинок на озері, намагаючись створити спогади, які триватимуть довго після його від’їзду. Тим часом Мітчелл стикається зі старим полум'ям, яке відкриває старі рани; Кем має будь-яку ціну триматися подалі від сонця; Філ і Клер випробовують кілька пригодницьких екскурсій; і пошуки дітей приємно провести час можуть бути не такими веселими, як вони очікували.
Філ і Клер розуміють, що Алекс може бути більш самодостатнім у коледжі, ніж вони думали; Менні намагається уникнути плачучого прощання після того, як Глорія та Джей переселили його до гуртожитку; Гейлі отримує несподівану можливість.
Філ думає, що його чекає день невдачі, коли він не виконає своїх щоденних марновірств, але Клер не має часу на його дурну думку. Тим часом Мітч вважає, що Кем підриває його під час ремонту кухні.
Найкращий друг Джея, Коротун, повернувся з Коста-Ріки та залишився вдома, щоб вони могли наздогнати згаяне та відновити зв’язок. Однак Шорті проводить більше часу з Глорією і, здається, уникає Джея. Тим часом Алекс готова позбутися іміджу гарної дівчини і збирається довести Клер, що її стосунки з Беном безперечно сексуальні.
Філ і Клер все ще хочуть масштабно відсвяткувати Хелловін, але, здається, ніхто не поділяє їхнього ентузіазму, що змушує їх задуматися, чи всі праві. У Прітчетта Мітч і Кем розчаровані тим, скільки часу Джею потрібно, щоб завершити ремонт кухні, що змушує Мітча нарешті протистояти батькові. Тим часом гостинність Глорії слабшає, коли Кем переступає свої межі як гість.
Клер має намір компенсувати свій не дуже радісний настрій на весіллі Джея та Глорії, влаштувавши вечірку з нагоди їхньої десятої річниці.
Під час тосту Джея на День подяки він вшановує всю родину за їхні останні успіхи, хоча всі знають, що це не зовсім так. Оскільки всі відчайдушно намагаються приховати факти про свої гадані тріумфи, Філ наполегливо працює, щоб освоїти класичний магічний трюк і довести, що він не невдаха сім’ї.
Сім'я розповідає про всі свої найбільші зустрічі зі знаменитостями; Філ показує будинок своєму музичному герою; День Джея під час виконання обов'язків присяжного приймає несподіваний поворот; Зустріч Менні з його улюбленим драматургом відбувається не так, як очікувалося.
Після того, як Філ покинув свою фірму нерухомості, щоб почати самотужки, він вирішує, що одиночна подорож у дику природу буде саме тим, що йому потрібно, щоб підвищити впевненість у собі; План Мітчелла навчити Кем і Лілі по одному уроку має протилежні результати.
Коли Клер отримує велику можливість для «Шафи Прітчетта», Джей очікує підтвердження свого внеску; Колишній хлопець Пем з'являється, і Мітчелл бачить у цьому можливість витягнути Пем з дому; Люк і Алекс знаходять можливість для бізнесу.
Прохання Клер побудувати «сарай» на їхньому подвір’ї відхиляється асоціацією домовласників, і лише Люк і Філ знають справжню причину. Тим часом Памерон відкриває Кему сімейну таємницю, яка змушує його відвідати терапевта Мітча, щоб опрацювати цю нову інформацію.
Глорія змушена терміново доставити Філа до лікарні для екстреної операції після того, як він відчуває сильний біль у шлунку та згуртовує всю родину, щоб бути поруч із ним.
Коли Люк зникає безвісти після ночі в неоднозначному районі, Менні, Філ і Глорія об’єднуються, щоб вистежити його. Тим часом Хейлі відчайдушно намагається отримати інтерв’ю з творцем популярного веб-сайту про стиль життя та перериває Алекс під час одного з її уроків у коледжі. Професор Алекса, Арвін Феннерман, намагається пояснити Хейлі свою думку.
Філ думає, що Глорія засмучена на Джея за те, що він кинув м’яч на День Святого Валентина, тому він переконує Джея приправити ситуацію невеликою рольовою грою, яка пройшла не так, як планувалося. Тим часом Мітч і Кем, можливо, мимоволі зіпсували побачення Люка на День Святого Валентина і змушені виправляти ситуацію.
Коли Джей чує розмову Глорії по телефону про шльопання, він припускає, що вона розчарована в спальні. Коли він знову намагається запалити іскру, давши їй саме те, що вона хоче, він розуміє, що міг зробити помилку. Тим часом, тепер, коли Мітчелл отримав дивовижну нову роботу, він і Кем влаштовують вечірку, щоб втерти це в обличчя друзям Кема, щоб вони більше не могли дивитися на нього «жалісним поглядом».
Сім'я відправляється в подорож на дегустацію вина і зупиняється в заміському будинку нового боса Гейлі, де єдине правило: не торкайтеся до тіари. Тим часом Глорія та Мітч запрошені на вечірку в будинок Опри, але не можуть нікого взяти з собою.
Блискучий хлопець-астрофізик Гейлі приїжджає, щоб познайомитися з сім’єю, що дає змогу Клер і Філу змагатися, хто з них розумніший, змушуючи Алекс відчувати занепокоєння щодо її тьмяного, але красивого хлопця-пожежника Білла. Мітч і Кем відправляються на ретріт з йоги, але коли Кем дізнається, що команда його мрії, «Канзас-Сіті Роялс», проводить весняні тренування по сусідству, він не може втриматися від того, щоб втекти.
Коли колишній хлопець Глорії, Хорхе, відвідує Джея, його разюча схожість з Менні викликає у нього занепокоєння. Філ мучиться отримати ідеальний подарунок на річницю для Клер. Лілі влаштовує бійку в школі через бюстгальтери.
Коли Гейлі дізнається, що її бос-бос шукає продукт із магічними властивостями перцю, вона намагається отримати прихильність, переконавши Глорію продати свою сальсу NERP. Мітчелл дає Кему поліцейську поїздку, про яку він завжди мріяв.
Коли Деде несподівано заходить, Мітчелл і Кем усвідомлюють її вплив на їх життя; У Філа, Люка, Алекса та Гейлі є різні погані новини, які вони хочуть повідомити Клер і змагатися, коли це зробити, крихітний проміжок часу після її щомісячного спа-дня, коли вона найбільше розслаблена.
Хейлі знайомиться з батьками Арвіна, але коли все йде не так, як планувалося, доля призводить до несподіваної зустрічі з усіма її колишніми хлопцями. Тим часом родина відвідує будинок престарілих разом із злою сестрою Джея, Беккі, щоб звести старі рахунки. Але поки Джей, Клер і Мітчелл змагаються за її час, Філ, Кем і Глорія в кінцевому підсумку потрапляють у пастку в підвалі будинку, де немає виходу.
Мітчелл вибирається на «Hero-Con» з фанатом Філом, одягненим як їхні улюблені персонажі з серіалу «Битва мечів». Це чудово, доки Філ не вчинив найвищу помилку фанатів. У зіткненні іншого роду вечірка динозаврів Глорії для Джо була зруйнована, коли її ворог, доктор Донна Дункан, вийшла на другий план, влаштувавши набагато більшу та кращу вечірку прямо поруч.
