Про що 12 епізод серіалу "Розслідування Мердока"
Чоловік у масці вривається в двері банку Торонто і робить два постріли в повітря, викликаючи хаос у банку. Розбійник має касирів, щоб наповнити його мішок, і коли він закінчує, він цілує касира в губи і тікає на вулицю. Бандит, що цілується, вдарив по третьому банку, і Мердок притягується до справи. Під час кожного пограбування бандит цілує одного касира, а потім тікає, забираючи такі невеликі суми грошей, що навряд чи варто ризикувати. Незабаром після цього, як у сучасній казці про Робін Гуда, викрадені гроші розподіляються між місцевими благодійними організаціями.
Номер серії: 12
Назва серії: "Поцілунки бандита"
Оригінальна назва серії: "Kissing bandit"
Дата виходу серії: 4 травня 2011 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.9
