Про що 1 епізод серіалу "Розслідування Мердока"
Детектив Мердок та інспектор Бракенрейд перебувають на борту SS Keewatin після того, як власник, Кларенс Макфарлейн, отримує те, що він вважає загрозою. Keewatin збирається відправитися з Торонто в свій перший рейс, призначений до Рочестера, штат Нью-Йорк, і Мердок вважає, що вони повинні залишитися на борту, особливо після того, як він бачить, що Джулія є одним із запрошених гостей. Їхня присутність виявилася корисною після того, як донька Макфарлейна Емі, яка заручена з головним фінансовим директором свого батька Оуеном Метерсом, впала за борт і її ніде не було. Коли Мердок проводить розслідування, він виявляє реальну загрозу Ківатінам і справжні факти, що стоять за зникненням Емі.
Номер серії: 1
Назва серії: "Мердок Ахой"
Оригінальна назва серії: "Murdoch Ahoy"
Дата виходу серії: 30 вересня 2013 в 23:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.1
