Про що 9 епізод серіалу "Розслідування Мердока"
Мердок і його колеги супроводжують Джеймса Гілліса на його страту в Кінгстоні на поїзді. Однак чоловіка обійняли, і Мердок і компанія знаходять зв’язок із двома іншими пасажирами з таким же тюремним татуюванням. Виявляється, що Гілліс організував власну втечу та стрибає з мосту у глибоку воду. Усі, крім Мердока, вважають його мертвим.
Номер серії: 9
Назва серії: "Опівнічний потяг до Кінгстона"
Оригінальна назва серії: "Midnight Train to Kingston"
Дата виходу серії: 3 грудня 2013 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.3
