Де виходить: NBC
Для якого віку: 11+
Скільки серій в 4 сезоні: 27 серій
Остання афера Джой нагадує Ерлу про бажання, яке він вкрав у вмираючої дитини на ім’я Бадді, тому через десять років він відвідує матір дитини, щоб дізнатися, що Бадді дуже живий. У Бадді є бачення фільму, і він хоче, щоб Ерл допоміг йому його створити.
Ерл займає номер 87 у своєму списку, «вигнав друзів мами й тата», тому вони з Ренді відвідують своїх батьків, щоб повернути старих друзів. Незабаром вони розуміють, що тоді відбувалося набагато більше, ніж можуть побачити дитячі очі.
Ерл отримує гідромасажну ванну для Джой із сумнівного джерела, а натомість Джой отримує від цього інфекцію пальця на нозі, що прикувало її до дому. Ерл повинен взяти на себе роль Джой і робити все те, що вона зазвичай робила б, що дає йому деякі відкриття про Тернерів і його дітей.
Ерл хоче компенсувати вкрадений і знищений фургон у ветерана війни, а Джой полює на легенду про свинарство.
Ерл хоче надолужити спати з дівчиною місцевого каскадера Світа Джонні, а Джой відчуває потребу купити пістолет.
Ерлу нагадують ще один пункт списку про Кенні Джеймса, який, зокрема, утримує його від мрії черлідерства, тож Ерл хоче відвести його до Академії вболівальності Кіммі Гімлера, але незабаром він дізнається, що не Кенні хотів стати вболівальником, а Ренді. Тим часом Джой дізнається, що Додж вважає Каталіну красивою, тому вона хоче змінити думку свого сина та його сприйняття «красивою».
Коли наближається день народження Ренді, Ерл купує йому нову машину, але її викрадають, перш ніж він встигає подарувати її Ренді. Мабуть, Ерл більше не підпадає під кодекс злочинців, що жоден злочинець не краде в іншого. Тепер, коли до нього ставляться як до «цивільного», йому потрібно вирішити, чи звертатися зі справою до поліції та стати стукачем.
Ерл планує вечірку на Хелловін для Доджа та Ерла-молодшого, а племінник Каталіни відвідує.
Ерл повинен надолужити пропущений лимон, а Джой хоче виграти на науковому ярмарку.
Ерл втрачає свій список, коли в окрузі Камден проносяться торнадо.
Ерл допомагає своєму старому другові Рейнарду, який живе в дикій природі.
Ерл викреслює зі свого списку обвинуваченого через шахрайство, яке вони з Джой розпочали багато років тому. Потім він дізнається, що Джой продовжує аферу за його спиною разом із деякими з її друзів.
Молодому Ерлу няня розбиває серце і клянеться помститися їй та її хлопцю. Тепер Ерл став старшим і мудрішим, тому вирішив викреслити їх зі свого списку, але це може мати жахливі наслідки для Ренді. Тим часом Джой втрачає домашню черепаху Дарнелла.
Джой краде Ренді на прослуховування для реаліті-шоу Еріка Естради «Estrada or Nada», але її публічна поява має наслідки для Дарнелла.
Після того, як його прикриття розкрили, Дарнелл повинен зібрати речі та залишити Камден. Тим часом Ерл, Ренді та Каталіна дізнаються жахливу правду на пошті.
Коли Ренді втрачає свій виграшний лотерейний квиток, він вважає, що подією є повідомлення від Карми, тому починає власний список. Тим часом Джой не в захваті від своєї прикриття програми захисту свідків.
Коли містер Черепаха повертається до Ерла, він хоче повернути його до Дарнелла. Тим часом Джой і Дарнеллу доводиться адаптуватися до нового стилю життя своїх ідентичностей з прикриття.
Денні Гловер зіграє роль батька Дарнелла, який приїжджає шукати його в Камдені лише для того, щоб викликати підозри у Ерла та Ренді. Однак возз’єднання сім’ї призводить до того, що батько і син беруть участь в останній таємній місії.
Ерл працює над пунктом списку, який стосується Чаза Далтона, героя його дитинства. Тим часом Дарнелл намагається допомогти Джой знайти друзів за допомогою Інтернету.
Ерл працює над пунктом списку, який стосується божевільної жінки-відьми. Тим часом Джой хоче показати Дарнеллу свою хорошу сторону.
Ерл хоче компенсувати знущання над молодим Воллі в католицькій школі, але дорослий Воллі виявляється велетнем. Тим часом Ренді хоче подолати власного хулігана: Джой.
Шоу новин «Inside Probe» розслідує зникнення власника Crab Shack. Через вісім років шоу виходить на телебаченні, і кілька жителів Камдена стають підозрюваними в обіймах.
Таємниця зникнення колишнього власника Крабової халупи нарешті розкрита.
Коли Додж каже Джой, що він не хоче, щоб Дарнелл виступав на Дні кар’єри, вона залучає Ерла прикинутися його батьком. Справи йдуть не дуже добре, і Ерл розуміє, що Додж повинен знати свого справжнього батька. Незважаючи на протести Джой, Ерл залучає Ренді та Каталіну, щоб вони допомогли йому полювати на тата-мертвика, але те, що вони виявляють, гірше, ніж вони могли собі уявити.
