Де виходить: Bravo
Для якого віку: 13+
Скільки серій в 3 сезоні: 10 серій
Джилл та Енді вражені тим, наскільки змужніла Хейзел, коли вони відвідують її в таборі для тих, хто не живе, а жертви схеми Понці Ерні Кревітта борються з новою фінансовою реальністю.
Джилл переживає кризовий момент, оскільки Кендіс живе в їхній квартирі, і вдається до несподіваних дій. Ванесса намагається налагодити стосунки на відстані з Гремом, а Лекс отримує кардинальні новини.
Джилл борсається, щоб справити належне враження на своїй мистецькій виставці. Автор бестселерів New York Times Дерек Бласберг відвідує Брук і Девон у штаб-квартирі Von Weber, але все йде не так, як планувалося. У повній лексистенційній кризі Лекс отримує пораду від незнайомця.
Джилл змушена зіткнутися зі своїм страхом передмістя, коли вона відвідує традиційну трапезу на День подяки з сестрами Брук. Зустрівши Баррета, домогосподарку-перфекціоніста, і Берклі, взірця поблажливості, Джилл дізнається, чому Брук така, якою вона є.
Джилл пронизана почуттям провини, коли Кендіс драматично повертається з арешту та розповідає родині жахливі подробиці випробування над обіймами круїзного лайнера.
Зіштовхнувшись з неможливим терміном роботи в ніч на вечірку свого татового комітету, Енді приймає стимулятори. Джилл і Ванесса дізнаються про жорстоке визначення Med Spa, відвідуючи свого друга по коледжу Оллі на його новому підприємстві, Üth.
Вдень Джилл знімає нову лінійку Брук товарів Von Weber, а вночі вони з Ванессою розслідують спалах інфекцій, що вражають верхню «дріжджову» сторону. Кендіс шукає відповіді на те, чому її постійно називають «цукерковою дупою», а Лекс намагається потрапити на MarsX.
Джилл замовляє фотосесію в Лос-Анджелесі та бере з собою Ванессу. Вони слідують за Дейвом Наварро в божевільну пригоду. Тим часом Кендіс переступає свої межі з Хейзел, а Лекс стикається зі своїми найглибшими страхами в камері невагомості.
Під час щорічного сімейного ночівлі в Брютонському музеї природної історії тваринний інстинкт бере гору: Брук хвилюється через те, що Лекс їде на Марс, Сімона розповідає про своє несподіване справжнє кохання, Ванесса дивує саму себе, а Енді розуміє, що весь рік переслідував не ту дівчину. .
Сім’ї Вебер і фон Вебер запаморочуються, коли у Хейзел починаються місячні... але це ніщо в порівнянні з тим, що відбувається, коли хтось із їхнього минулого з’являється на Шоу Венді Вільямс і розливає більше чаю, ніж на Бостонському чаюванні.
