У третьому сезоні серіалу Пацани згадується найстаріший жарт, пов'язаний із серіалом Флеш, і він стає набагато похмурішим, ніж зазвичай. У той час як багато аспектів "Флеша" часто розігруються заради драми, цей конкретний жарт, у рідкісних випадках, коли про неї згадують, має тенденцію бути суворо заради сміху. Завдяки цьому вплив "Пацанов", які зробили такий звичайний жарт похмурим, виявляється навіть більшим, ніж зазвичай.
У третьому сезоні "Пацанов" з'ясовується, що Поїзд-А має з'їдати 30 000 калорій на день, щоби підтримувати свою супершвидкість. Ця деталь, звичайно ж, є відсиланням до старого жарту про супергероя DC Флеше, де кожен, хто є спідстером, повинен щодня з'їдати неймовірно велику кількість їжі, тому що їхня супершвидкість дає їм нелюдський швидкий метаболізм. Цей жарт не так часто згадується в історіях про Флеша, але коли це відбувається, він в основному є приводом для жарту про те, що у Баррі Аллена, Уоллі Веста або інших спідстерів великий апетит.
У той час як "Флеш" завжди розігрує спідстерів, які поїдають багато їжі, заради сміху, "Пацани" роблять цей жарт набагато серйознішим - і, можливо, навіть сумним. На відміну від "Флеша", коли Поїзд-А висловлює цю ідею в "Пацанах", Хоумлендер Ентоні Старра продовжує ображати і висміювати Поїзда-А за те, що він погладшав і став нечупарам, а також намагається використати свої здібності як виправдання. Це надає жарту набагато похмуріший елемент, ніж зазвичай, особливо якщо врахувати, як це пов'язано з боротьбою Поїзда-А, що триває, за збереження статусу найшвидшої людини на світі.
Цей випуск також додає ще один рівень до законних проблем зі здоров'ям Поїзда-А у третьому сезоні "Пацани". Внаслідок передозування препарату V у А-Трейна виникли проблеми із серцем, і він більше не може використовувати свою надшвидкість, інакше він може померти. Через це Хоумелендер висміює Поїзда-А за те, що той їсть багато їжі і, схоже, набирає великої ваги, що, ймовірно, ще сильніше зачіпає його, тому що це не тільки додає йому ще одну проблему зі здоров'ям, про яку він повинен думати, але й створює ще одну версію того, що саме він винен у руйнуванні його кар'єри.
Те, що спідстери Флеша змушені їсти багато їжі в результаті своєї надшвидкості, - дуже старий і нешкідливий жарт, але "Пацанам" вдалося зробити його набагато похмурішим, ніж зазвичай. Коментарі Хоумлендера з цього приводу не тільки явно використовуються для того, щоб вивести Поїзда-А з себе, але навіть пов'язані з його постійною боротьбою за те, щоб залишатися найшвидшою людиною у світі, включаючи той факт, що використання його здібностей може фактично вбити його зараз. Крім того, що фільм похмурий, він просто вражає тим, що "Хлопці" змогли зробити так багато з тим, що спочатку було таким маленьким жартом.