Де виходить: Peacock
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 6 серій
Коли Бампер Аллен отримує шанс здійснити свою мрію стати поп-зіркою, він залишає своє життя, працюючи охоронцем, і переїжджає до Берліна.
Бампер контролює пошкодження на Pretzel Fest; Пітер протистоїть старому полум'ю; Гайді переконує Тею працювати з Бампером.
Бампер намагається помиритися з Гайді; Пітер записує Бампера на радіо; Теа виштовхує Гайді із зони комфорту; Гізела знову виходить на сцену.
Бампер зустрічається з відомим режисером музичних кліпів; Пітер і Тея повертаються до свого минулого; Гайді потрібно прийняти важливе рішення; Gisela випустила новий сингл і відео.
Почуття Бампера до Гайді розвиваються; Пітер готує Бампера до Дня єдності; Теа та Гайді збираються разом, щоб підтримати Бампера після того, як він отримує погані новини.
Майбутнє Бампера в музичній індустрії поставлено на карту; Тея та Пітер розробляють план, щоб врятувати кар’єру Бампера; Бампер і Гізела виходять на сцену в День Соборності.
