Про що 45 епізод серіалу "Покемон"
По дорозі до Санішор-Сіті Еш і друзі йдуть галявиною та зустрічають пораненого Мяута з команди Рокет. Коли його запитують, що сталося під час лікування його ран, Мяут каже, що на нього напала Команда Галактики у великій будівлі під назвою Fuego Ironworks. Мало того, Джессі, Джеймс і навіть Лукер з міжнародної поліції були схоплені. Почувши це, Еш та інші вирішують відправитися на металургійний завод Фуего, щоб врятувати їх.
Номер серії: 45
Назва серії: "Розблокування червоного ланцюга подій!"
Оригінальна назва серії: "Unlocking the Red Chain of Events!"
Дата виходу серії: 27 березня 2010 в 11:00
Статус: вийшла