Где выходит: Cartoon Network
Сколько серий в 12 сезоне: 52 серии
Эш связывается с профессором Оуком, который рассказывает им об отеле в городе, где подают вкусный десерт. Они направляются в отель, но он закрыт. Когда они поворачиваются, чтобы уйти, дверь таинственным образом открывается. Затем они направляются внутрь, где на них нападает Ротом.
Ожидая возвращения руководителя спортзала Каналаве, Эш решает тренироваться. Дон также решает начать подготовку своего недавно разработанного Piloswine для его дебюта на соревнованиях. Однако Пилосвайн начинает игнорировать Доун. Пытаясь восстановить с ним связь, Дон записывается в «Школу дружбы покемонов».
Рорк, руководитель спортзала в Оребурге, и сын Байрона, руководителя спортзала Каналаве, навещает своего отца. Двое из них, оба являются пользователями Ископаемых Покемонов, спорят о том, кому они нравятся больше; и в конечном итоге они сражаются. Тем временем Эш вернулся в спортзал Каналаве для битвы в спортзале, узнав, что Байрон вернулся.
Эш, наконец, сражается с лидером спортзала города Каналав, Байроном. В первом раунде Байрон выбирает свой Бронзор, а Эш использует Чимчара. Эш пытается использовать преимущество Чимчара в типе, чтобы одержать досрочную победу, но это начинает доказывать свою неэффективность, когда он узнает, что у Байрона оборонительный стиль боя.
Эш и друзья обедают, когда внезапно появляется Люксио и крадет всю их еду. Они следуют за ним в канализацию, где обнаруживают Плакальщика, который застрял в канализации и не может вернуться в океан.
Все готовятся покинуть Каналав-Сити, чтобы отправиться на следующее состязание Доун. Прежде чем они уходят, Эш звонит Барри, чтобы рассказать ему о своей победе в спортзале Каналаве. Барри находится на Железном острове, и с его Эмполеоном что-то не так. Эш, Дон и Брок направляются на Железный остров, чтобы увидеть его, но все стальные покемоны сходят с ума. Появляется человек по имени Райли и помогает им, и они решают найти источник проблемы.
Эш, Доун и Брок вместе со своим новым другом Райли ищут источник загадочных волн, воздействующих на Стальных покемонов, и находят Команду Галактики. Каков план Команды Галактики и чего они хотят от руин на Железном острове?
Эш и друзья решают отправиться на лодке к месту проведения следующего конкурса. По дороге появляются Team Rocket и крадут Пикачу и Пиплапа. Им удается сбежать, но они оказываются на необитаемом острове. Смогут ли они вернуться к своим тренерам?
Эш и друзья прибывают в город, где Дон примет участие в своем следующем соревновании покемонов. Они узнают, что в город пришло множество людей, чтобы увидеть легендарного покемона Фиона, живущего в окружающем море. Легенда гласит, что любому, кто увидит Фиону, повезет, поэтому Дон решает попытаться увидеть ее мельком.
Доун готовится к участию в своем следующем конкурсе. Она встречает девушку с Габитом, которая не так дружелюбна. Она считает, что победа Дон в Кубке Уоллеса была чистой удачей, и полна решимости победить Доун. Теперь Доун полна решимости победить ее и доказать, что ее победа не была просто удачей.
Эш и друзья прибывают в город, где офицер Дженни и ее Чато усердно работают, чтобы найти Команду R и арестовать их. Дженни хочет, чтобы Эш и его друзья помогли.
Эш и друзья теряются в метели, когда сталкиваются с Фрослассом. Фросласс ведет дрессировщиков в небольшой домик, где дает им теплый суп и принимает ванну. Но так ли это дружелюбно, как кажется?
После очередной неудачной попытки украсть Пикачу Эша, Команда R оказывается в магазине Рамена. Джесси и Джеймс удивляются, когда обнаруживают, что владелец магазина был одним из их младших школьников со времен их обучения в тренировочном центре Team Rocket.
По пути в Сноупойнт-Сити Эш и друзья останавливаются в городе, где должно проводиться соревнование по пок-рингеру. Эш очень хочет участвовать в конкурсе вместе со Старавиа. Однако вскоре он узнает, что Пол тоже входит со своим Хончкроу.
По пути в следующий город Эш и друзья решают остановиться и передохнуть. Доун направляется к реке, чтобы наполнить свою флягу, но подвергается нападению дикого Аггрона и падает в реку. Ей удается выбраться из реки далеко вниз по течению, и теперь она потеряна для Эша и Брока. Аггрон возвращается и после вызова Мамосвайна сильно ранен. Теперь Доун должна сама позаботиться о Мамосвайне и одновременно спрятаться от Команды R и Аггрона.
Сновер разыгрывает группу, но дает несколько ягод, но вскоре Team Rocket наносит удар.
Пиплап начинает светиться, указывая на то, что он вот-вот эволюционирует, но Пиплап, похоже, этому не рад.
Доун надеется выиграть свою последнюю ленту, но в ней принимает участие ее старый соперник Кенни.
Эш, Доун и Барри принимают участие в турнире по пинг-понгу, Амбипом, похоже, очень увлечен.
Молодой тренер считает Банири милой, но оскорбляет Пиплапа, говоря обратное.
Прибыв в Сноупойнт-Сити, их подруга Зои показывает им окрестности и знакомит с Кэндис, руководителем спортзала.
Эш сражается с Кэндис, используя Гротла, Стараптора, Глискора и Чимчара.
Пол прибывает, чтобы бросить вызов Кэндис, которая не может сражаться, когда прибывает Брэндон.
Охотник Джей нападает на храм Сноупоинт в надежде заполучить Регигигаса для своего клиента.
Путешествуя на поезде Амфарос, Эш, Дон и Брок встречают Лукера, когда поезд таинственным образом останавливается.
Эш прибывает с Броком и Дон на озеро Акуити, чтобы провести полноценную битву 6 на 6 с Полом.
Полная битва продолжается, Гротл и Уивил повержены, но кто победит?
Его крупное поражение от Пола заставило Эша чувствовать себя менее уверенно, поскольку Дон пытается подбодрить его.
Покемоны травяного типа истощают энергию групп покемонов и банды, которые проводят расследование.
Любимое телешоу Доун, Pok?mon Hustle, ищет актеров рядом с их нынешними местами, и Дон решает попробовать себя в шоу. Эш и Брок тоже решают попробовать.
Группа находит Шеллос, но по какой-то причине он находится не на той стороне, и проводит расследование.
Пиплап влюбляется в Мэрилл, но возникает любовный треугольник, когда Элекид влюбляется в ту же Мэрилл.
Рассвет возвращается домой, где проходит фестиваль Twinleaf Festival.
Поскольку городской фестиваль Твинлиф продолжается, Эш и его друзья удивляются, когда обнаруживают, что один из предстоящих курсов покемонов будет проводить не кто иной, как профессор Оук. Однако проблемы начинают назревать, когда Джеймс возвращает старый план: замаскироваться под профессора.
Барри прибывает на Фестиваль, но вместе с Доун и Эшем встречает Нату и переживает странный опыт.
Отец Барри - Frontier Brain, и победитель турнира может сразиться с ним.
У Team Rocket есть новая база, и банда попала в ловушку, но Тогепи создает проблемы.
Рассвет забрала у Лиры яйцо, но вскоре оно попало в руки Команды R.
Два тренера Джото решают присоединиться к Эшу, Доун и Броку в их путешествии. По пути на следующее соревнование Доун группа останавливается возле Ветряных электростанций Долины, чтобы Дон потренировалась. Когда Марилл пропадает, группа направляется к ветряным сооружениям, чтобы найти его, но, оказавшись внутри, на них нападают дикие покемоны, и они попадают в ловушку. Смогут ли они выбраться из здания?
Дикий Гибл доставляет неприятности тренерам, поскольку Эш и Хури пытаются его поймать.
Доун участвует в конкурсе Lilypad, надеясь выиграть свою последнюю ленту, но Джеймс прикрывает больную Джесси.
Когда Лира и Хури готовятся вернуться в Джото, они решают устроить битву тегов.
Попытка найти Камень Сумрака вызывает соперничество между братьями и сестрами, поскольку они пытаются развивать своих покемонов.
Странная сила заставляет электрических и водяных типов влюбляться друг в друга, включая Пикачу и Пиплапа.
По пути в Санишор-Сити Эш и его друзья идут по лугу и натыкаются на Мяута из Команды R, который ранен. Когда они спрашивают его, что произошло во время лечения его ран, Мяут говорит, что на него напала команда «Галактика» в большом здании под названием Металлургический завод Фуэго. Мало того, Джесси, Джеймс и даже Лукер из международной полиции были схвачены. Услышав это, Эш и другие решают отправиться на металлургический завод Фуэго, чтобы спасти их.
Когда план Team Galactic близится к завершению, Хантера Джей нанимают для поимки Стражей озера.
Эш, Брок и Доун взяты в заложники, а Сайрус готовится вызвать Диалгу и Палкию.
Монферно находит сундук с сокровищами, и Джеймс приходит в ужас, так как знает, что в нем лежит.
У Глискора проблемы с полетом по ветру, и мастер предлагает свою помощь.
Зная, что следующее соревнование будет двойным, Доун начинает тренировать Мамосвайна и Синдаквила. Приходит Зои и решает помочь Доун с ее обучением.
Вильма может научить драконов изучать Драко Метеор, пока Гиббл изо всех сил пытается его освоить.
Эш и друзья продолжают свой путь к следующему городу, когда замечают, что Гиббл, которому они помогли, следует за ними. Эш решает попытаться поймать его, но появляется Барри и тоже хочет его поймать. Теперь два тренера соревнуются, чтобы поймать его первым.
