Де виходить: Cartoon Network
Скільки серій в 12 сезоні: 52 серії
Еш зв’язується з професором Оуком, який розповідає їм про готель у місті, де подають смачні десерти. Вони прямують до готелю, але він закритий. Коли вони повертаються, щоб вийти, двері таємничим чином відчиняються. Потім вони прямують всередину, де на них нападає Ротом.
Очікуючи на повернення лідера тренажерного залу Canalave, Еш вирішує тренуватися. Світанок також вирішує розпочати навчання свого нещодавно еволюціонованого Piloswine для його дебюту на змаганнях. Однак Пілосвайн починає ігнорувати Доун. Намагаючись відновити зв'язок з ним, Доун записується в "Школу дружби з покмонами".
Рорк, керівник спортивного залу Оребурга, і син Байрона, керівника спортивного залу Каналаве, відвідує свого батька. Вони двоє, обидва користувачі Fossil Pok?mon, сперечаються про те, кому вони подобаються більше; і вони закінчують боротьбою. Тим часом, почувши, що Байрон повернувся, Еш повернувся до спортзалу Canalave Gym Battle.
Нарешті Еш бере участь у бою з Байроном, керівником тренажерного залу Canalave City. У першому раунді Байрон вибирає свій Бронзор, а Еш використовує Чимчара. Еш намагається використати перевагу типу Чимчара, щоб здобути дострокову перемогу, але це починає виявлятися неефективним, коли він дізнається, що Байрон має оборонний стиль бою.
Еш і друзі обідають, коли раптом з’являється Люксіо та краде всю їхню їжу. Вони йдуть за ним у каналізацію, де виявляють Вейлмера, який потрапив у каналізацію та не може повернутися до океану.
Усі готуються покинути місто Каналаве, щоб відправитися на наступний конкурс Dawn. Перед тим, як вони пішли, Еш телефонує Баррі, щоб повідомити йому про свою перемогу в спортзалі Canalave. Баррі на Залізному острові, і зараз щось не так з його Емполеоном. Еш, Доун і Брок вирушають на Залізний острів, щоб побачити його, але всі сталеві покемони божеволіють. З’являється чоловік на ім’я Райлі, який допомагає їм, і вони вирішують знайти джерело проблеми.
Еш, Доун і Брок разом зі своїм новим другом Райлі шукають джерело таємничих хвиль, що впливають на Сталевого Покемона, і знаходять Команду Галактики. Який план Team Galactic і чого вони хочуть від руїн на Залізному острові?
Еш і друзі вирішують відправитися на човні до місця наступного змагання. На атракціоні з’являється команда Team Rocket, яка викрадає Пікачу та Піплапа. Їм вдається втекти, але вони опиняються на безлюдному острові. Чи зможуть вони повернутися до своїх тренерів?
Еш і друзі прибувають до міста, де Доун візьме участь у своєму наступному змаганні Pok?mon. Вони дізнаються, що багато людей приїхали до міста, щоб побачити легендарного Покемона Фіоне, який живе в навколишньому морі. Легенда свідчить, що кожному, хто побачить Phione, пощастить, тому Доун вирішує спробувати побачити її.
Світанок готується взяти участь у своєму наступному конкурсі. Вона зустрічає дівчину з Габітом, який не такий дружній. Вона вважає, що перемога Доун у Кубку Уоллеса була чистою удачею, і налаштована перемогти Дон. Тепер Доун сповнена рішучості перемогти її та довести, що її перемога була не просто удачею.
Еш і друзі прибувають у місто, де офіцер Дженні та її Чато наполегливо працюють, щоб знайти команду Ракета та заарештувати їх. Дженні хоче, щоб Еш і друзі допомогли.
Еш і друзі губляться в хуртовині, коли натрапляють на Фросласса. Фросласс веде дресирувальників до невеликого будиночка, де надає їм теплий суп і ванну. Але чи настільки він дружній, як здається?
Після ще однієї невдалої спроби викрасти Пікачу Еша, Team Rocket потрапляє в магазин Ramen. Джессі та Джеймс здивовані, коли дізнаються, що власник магазину був одним із їхніх молодших класів, коли вони працювали в тренувальному центрі Team Rocket.
По дорозі до Сноупойнт-Сіті Еш і друзі зупиняються в місті, де мають відбутися змагання Pok?Ringer. Еш дуже хоче взяти участь у змаганні зі Старавією. Однак невдовзі він дізнається, що Пол також заходить зі своїм Гончкроу.
По дорозі до наступного міста Еш і друзі вирішують зупинитися і відпочити. Доун прямує до річки, щоб наповнити свою їдальню, але на неї нападає дикий Агґрон і падає в річку. Їй вдається вибратися з річки далеко вниз за течією, і тепер вона губиться від Еша та Брока. Аґґрон повертається і, викликавши Мамосвіна, сильно поранений. Тепер Доун повинна сама подбати про Мамосвін і водночас сховатися від команди Ракета та Аггрона.
Сновер обдурює групу, але дає трохи ягід, але Team Rocket незабаром завдає удару.
Piplup починає світитися, вказуючи на те, що він ось-ось еволюціонує, але Piplup, здається, не задоволений цим.
Доун сподівається виграти свою останню стрічку, але її давній суперник Кенні бере участь.
Еш, Доун і Баррі беруть участь у турнірі з пінг-понгу, Амбіпом, здається, дуже захоплений.
Молодий тренер вважає, що Банірі милий, але ображає Піплапа, кажучи протилежне.
Прибувши до Сноупойнт-Сіті, їхня подруга Зої проводить їх і знайомить із Кендіс, керівником тренажерного залу.
Еш бореться з Кендіс за допомогою Гротла, Стараптора, Гліскора та Чімчара.
Пол прибуває, щоб кинути виклик Кендіс, яка не може битися, оскільки приходить Брендон.
Хантер Джей атакує храм Сноупойнт в надії отримати Регігігаса для свого клієнта.
Подорожуючи потягом Амфарос, Еш, Доун і Брок зустрічають Лукера, коли потяг таємничим чином зупиняється.
Еш прибуває з Броком і Доун на озеро Акуіті, щоб провести повну битву 6 на 6 з Полом.
Повномасштабна битва триває: Гротл і Вівіл вбиті, але хто переможе?
Його масштабна поразка від Пола змусила Еша почуватися менш впевнено, оскільки Доун намагається підбадьорити його.
Покемони трав'яного типу висмоктують енергію груп Покемонів і банди, яка проводить розслідування.
Улюблене телевізійне шоу Доун, Pok?mon Hustle, шукає акторів неподалік від їхніх поточних місць, і Доун вирішує спробувати участь у шоу. Еш і Брок теж вирішують спробувати.
Група знаходить Shellos, але чомусь він знаходиться не на тій стороні, і проводить розслідування.
Піплап закохується в Маріл, але любовний трикутник виникає, коли Елекід закохується в ту саму Маріл.
Світанок повертається додому, де відбувається фестиваль Twinleaf.
У той час як Міський фестиваль Twinleaf триває, Еш і друзі здивовані, коли дізнаються, що один із майбутніх курсів Pok?mon буде проводити не хто інший, як професор Оук. Проте починаються проблеми, коли Джеймс повертається до старого плану: замаскуватися під професора.
Баррі прибуває на Фестиваль, але разом із Доун і Ешем зустрічає Нату і має дивний досвід.
Батько Баррі — Frontier Brain, і переможець турніру може битися з ним.
Команда Rocket має нову базу, і банда потрапила в пастку, але Togepi створює проблеми.
Dawn запустила яйце від Lyra, але Team Rocket незабаром дістає його.
Двоє тренерів Джохто вирішують приєднатися до Еша, Доуна та Брока в їхній подорожі. По дорозі на наступне змагання Dawn група зупиняється біля Valley Windworks для Dawn, щоб трохи потренуватися. Коли Маріл зникає, група прямує до вітряних споруд, щоб знайти його, але опинившись усередині, на них нападає дикий покемон і потрапляє в пастку. Чи зможуть вони втекти з будівлі?
Дикий гайбл створює проблеми дресирувальникам, оскільки Еш і Хурі намагаються його зловити.
Світанок бере участь у конкурсі Lilypad, сподіваючись виграти свою останню стрічку, але Джеймс бере участь у захисті хворої Джессі.
Коли Ліра та Хурі готуються повернутися до Джохто, вони вирішують влаштувати битву за теги.
Спроба знайти Сутінковий камінь викликає суперництво між братами та сестрами, оскільки вони намагаються розвинути свого покемона.
Дивна сила змушує електричних і водних типів закохуватися одне в одного, включаючи Пікачу і Піплапа.
По дорозі до Санішор-Сіті Еш і друзі йдуть галявиною та зустрічають пораненого Мяута з команди Рокет. Коли його запитують, що сталося під час лікування його ран, Мяут каже, що на нього напала Команда Галактики у великій будівлі під назвою Fuego Ironworks. Мало того, Джессі, Джеймс і навіть Лукер з міжнародної поліції були схоплені. Почувши це, Еш та інші вирішують відправитися на металургійний завод Фуего, щоб врятувати їх.
Коли план Team Galactic наближається до кінця, Хантера Джея наймають, щоб захопити Озерних Вартових.
Еш, Брок і Доун у заручниках, а Сайрус готується викликати Діалгу і Палкію.
Монферно відкриває скриню зі скарбами, і Джеймс жахається, оскільки знає, що в ній.
Гліскору важко літати за вітром, і майстер пропонує свою допомогу.
Знаючи, що наступне змагання буде подвійним, Дон починає тренувати Мамосвіна та Сіндакіла. Зої приходить і вирішує допомогти Доун у навчанні.
Вілма може навчити типів Драконів вивчати Драко Метеор, оскільки Гібл намагається опанувати його.
Еш і друзі продовжують шлях до наступного міста, коли помічають, що Гібл, якому вони допомагали, переслідує їх. Еш вирішує спробувати зловити його, але з’являється Баррі, який теж хоче його зловити. Тепер два тренери змагаються, щоб захопити його першим.
