Де виходить: Cartoon Network
Скільки серій в 7 сезоні: 52 серії
Банда починає подорож до міста Фоллабор, щоб Мей могла взяти участь в іншому змаганні. У полі на рідкісних ягодах Ватмел Еш бореться з захисником Ватмелів, щоб зміцнити свій Трейко та змусити його набути нових здібностей.
Озеро Мей є місцем для багатьох Волбітів та Ілюміз, які збираються на травневий фестиваль.
Група стикається з Багоном, який мріє літати, але не може, поки не перетвориться на Саламенса.
З’їзд Тогепі відбувається, коли Місті прибуває до Хоенна зі своїм Тогепі.
Загнані в кут полковником Генсоном і командою Ракета, банда вражена, побачивши дивовижну силу Тогепі, який захищає їх. Після втечі Тогепі переносить банду до виміру, населеного нещасними Тогепі, які спричинили ослаблення землі. Однак, коли Тогепі Місті захоплює Хансон, щоб він правив островом Міраж, це призводить до протистояння, під час якого Тогепі зазнає остаточної трансформації...
Прямуючи до наступної битви Еша в спортзалі, банда стикається з родиною Вінстрейтів, яка кидає їм виклик на бій.
Банда стикається зі Скітті, яку Мей хоче схопити, але Джессі також має на меті зловити її.
Банда знову стикається з Ніколаєм, але між Севіпером Джессі та його новим Зангусом спалахує суперництво.
Група зустрічає хлопця, який виглядає і звучить як Макс, але старший і вищий.
Мей тренується зі своїм Beautifly, готуючись до конкурсу Fallarbor Town, але з’являється Дрю.
Мей приїжджає до міста Фалларбор в надії виграти свою першу стрічку.
Змагання у Фаллабор-тауні закінчилися, а тепер банда прямує до Лаваридж-тауна, щоб Еш міг поборотися за свій наступний значок Gym. Однак незабаром вони знову стикаються з Казучі, який навчив його Плюсла та Мінуна атаці «Рука допомоги», і в результаті його запросили приєднатися до групи вболівальників. Незабаром банда опинилася в компанії згаданих уболівальників та їх лідера, але, здається, ця група несправедлива, коли справа доходить до битв з покемонами...
Мей тренується зі своєю Скітті, готуючись до наступного змагання, коли Скітті починає вивчати Асистента.
Щоб дістатися Лаварідж-тауна, Еш і друзі починають подорож через гору на канатній дорозі через гору Чімні. Однак команда Magma прибуває, щоб викрасти метеорит, який нещодавно приземлився там у місцевого професора. Коли команда Аква також прибуває, щоб отримати метеорит і вивести з ладу транспортну канатну дорогу, Ешу вдається втекти і він вирішує спробувати врятувати метеорит від суперників, що змагаються.
Еш прибуває, щоб кинути виклик Фланнері за його четвертий значок, але новий керівник тренажерного залу не організований належним чином.
Еш кидає Фланнері виклик на бій у спортзалі та виступає проти її могутнього Торкоала.
Еш вирішує повторно кинути виклик Норману, щоб довести себе як гідного тренера.
У Долині Сталі Еш рятує Торкоала.
Wattson's Electrike розвивається і стає Manectric.
Після зіткнення з Team Rocket Скітті Мея стає погано, і команда повинна знайти когось, хто може допомогти.
Еш, Мей, Брок і Макс об’єднуються, щоб допомогти хлопчикові навчитися покемонів.
І Тіммі, і Мей беруть участь у змаганні покемонів у Вердантурфі.
Команда їде до села, яке постраждало від посухи, де Ломбре Брока вважається рятівником.
Команда знаходить пораненого Сваблу, який застряг під уламками в лісі.
Оголошено надзвичайний стан, оскільки рій Gulpin спустився на місто.
Банда стикається з іншим тренером покемонів з непокірним Треєчко.
Еш представляє свого нещодавно еволюціонованого Гровайла решті своєї команди покмонів.
Коли команда повертається в місто Петалбург, дізнається, що батько Мей і Макса став знаменитістю.
Еш прибуває, щоб викликати Нормана на офіційний бій у спортзалі, але між ним і Керолайн щось не так.
Еш бореться з Норманом за його п'ятий значок, але Макс не хоче, щоб його тато програв.
У Фортрі-Сіті знаходиться наступний тренажерний зал, тож це місце призначення банди, однак незабаром вони зустрічаються з професором Бірчем, який прямує до гавані Літтлрут-Тауна, де він має забрати професора Оука, який відвідує Гоенн. Еш і Брок вирішують приєднатися до нього, а Мей і Макс йдуть до лабораторії Берча. У лабораторії Мей і Макс зустрічаються з помічником Берча, який показує їм нову партію заквасок, а потім з’являється професор Оук (який самостійно прийшов до лабораторії). Макс надзвичайно радий зустрічі зі своїм кумиром, і Оук дозволяє йому зустрітися з Бульбазавром, Чарамндером і Сквіртлом. Однак невдовзі команда Rocket з’являється, хапає всіх шістьох учасників і відводить їх на свою секретну базу. Оскільки Еш, Брок і Берч все ще чекають у гавані, Мей, Макс і Оук повинні врятувати їх!
Еш і Мей об’єднуються, щоб взяти участь у подвійній битві, але вони не вміють працювати разом як команда.
Прогулюючись темним лісом, Скарморі нападає на банду. Коли Скітті вискакує, це покебол, Мей кидається, щоб врятувати його, і в кінцевому підсумку її забирає покемон Сталевий Птах, перенісши її через величезний паркан і висадивши на трав’яному майданчику. Перебуваючи там, Мей зустрічає Бульбазавра і починає з ним дружити, але незабаром її атакують інші трав’яні покемони, які надзвичайно недовірливо ставляться до людей. Тим часом Еш, Брок і Макс звертаються до захисників Лісу з проханням дозволити їм увійти, щоб врятувати Мей, і коли їм заборонено, троє вирішують прокрастися та врятувати свого друга...
Новий Бульбазавр Мей намагається пристосуватися до життя з бандою, тому Еш кличе свого Бульбазавра, але Команда Ракета розробила план.
Рибалка намагається зловити легендарного Віскаша Нерона за допомогою його Майстер-бола і просить команду допомогти.
Загублений у тумані Еш відокремлюється від банди та зустрічає археолога та її Балтоя.
Мей готується взяти участь у конкурсі міста Рубелло та дізнається, що правила інші, коли вона зустрічає групу шанувальників.
Мей бере участь у конкурсі міста Рубелло з Бульбазавром і Бьютіфляєм і намагається виграти свою наступну стрічку.
Банда натрапляє на Спойнка, який зрештою втрачає перлину на маківці та допомагає її знайти.
Еш, Джеймс і Мей беруть участь у змаганні Pok?Ringer, де Джеймс виявляється справжнім експертом.
На жаль, це просто ще один день у житті Team Rocket, оскільки вони здійснюють посадку після нещодавнього вильоту, за винятком того, що цього разу всі вони мають афро-зачіски, люб’язно надані Громовержцем Пікачу! Сперечаючись між собою, хто винен у їхній останній подорожі небом, вони помічають величезний особняк... тож, природно, вони вирішують пограбувати заклад. Тим часом у Еша та банди є свої власні афро, але поки вони продовжують дорогу до Фортрі-Сіті, починається злива, і, хоча вона повертає їхнє волосся до нормального стану, вони повинні знайти притулок і натрапити на той самий особняк. Після входу в Мей і Макса виникає ще одна суперечка, але коли Макс зникає, Мей та інші повинні знайти його, не підозрюючи, що він подружився з одним із мешканців особняка, доброзичливим Шаппетом!
Напад Team Rocket роз’єднав банду, але між Корфішем і Торчіком виникли проблеми, оскільки дикий Брелум спричинив проблеми.
Банда ховається від снігу в Інституті погоди, але команда Aqua прибуває там після Castform.
Банда досягла Фортрі-Сіті, і Еш вирішив нарешті кинути виклик лідеру місцевого спортзалу. Попрямувавши прямо до тренажерного залу, Еш розчаровано дізнався, що Вайнона, керівник тренажерного залу, не на цілий день на карнавалі пір’я у Фортрі, святкуванні літаючих покемонів (на якому спеціалізується Вайнона). Рухаючись до основної частини міста, банда помічає унікальний спосіб життя мешканців у будиночках на деревах, а також знаходить Вайнону, яка катає дітей на своєму гігантському Скарморі, і Мей вирішує, що вона теж хоче піти. Тим часом Team Rocket знову стикається з продавцем Magikarp, де він пропонує Джеймсу купити Chmiecho, дуже унікального покемона, який має заспокійливі тони. Джеймс, очевидно, забувши мільйон разів, коли його обманював цей хлопець, із задоволенням погоджується, поки не виявляється Хоппіп, одягнений як Чімечо (сюрприз!). Однак гнів Джеймса швидко згасає, коли він зустрічає справжнього Чімечо і робить його своїм. З новим покемоном у своєму загоні Team Rocket планує використати атаку Chimecho Heal Bell, щоб захопити Пікачу...
Еш проводить бій у спортзалі проти Вайнони, використовуючи Гровайла, Пікачу та Суеллоу проти її літаючих типів.
Еш милується своїм нещодавно придбаним значком із пір’ям, який нещодавно виграв, і вони дізнаються, що наступний тренажерний зал у Моссдіп-Сіті, але дорогою вирішують зупинитися в Ліліков-Сіті. По дорозі вони бачать чоловіка, який бореться з Camerupt, на спині якого є обладнання. Ешу та компанії вдається дістати Camerupt з води, і вони дізнаються від чоловіка, що Camerupt ніс кінообладнання для фільмів. Тим часом у кущах Команда Rocket планує викрасти фільми та Camerupt і віддати їх Джованні...
Банда знову стикається з PMC, і цього разу вони шукають Lunatone.
Банда зупиняється біля Banana Slakoth Garden, але Snorlax створює проблеми, з’їдаючи всі фрукти.
Атака Team Rocket змушує Пікачу страждати від амнезії, яку Мяут використовує на свою користь.
Банда прибуває в Ліліков-Сіті, де відбувається змагання, де Мей дізнається про використання блоків Pok?.
Коли Мей бере участь у конкурсі Lilycove, Еш вирішує навчити свого Свеллоу користуватися Aerial Ace.
Помилково прибувши на острів Бомба, банда стикається з тренером, який навчається на бойового суддю.
