Де виходить: Cartoon Network
Скільки серій в 16 сезоні: 45 серій
Після того, як Айріс ображають три дівчини, Айріс тягне за собою Еша та Сілана, щоб відплатити їм.
Двоє молодих дресирувальників кидають виклик Ешу та Сілану на битву.
Дрейден викликав Айріс на бій, щоб вона примирилася з минулими подіями.
Біля міста Вертресс банда зустрічає Вергілія з Загону порятунку покемонів, тренера команди Іві, і його брата Дейві, якому вони вирішують допомогти групі проблемних Кріоганалів.
Конференція Вертресс починається з участі Вергілія, Еша, Б’янки, Тріпа, Стефана та Кемерона.
Битва Еша проти Тріпа триває, Пікачу протистоїть Серперіору. Коли відбіркові змагання закінчуються та починається перший раунд, Б’янка зіткнеться зі своїм Ескавальєром та Ембоаром проти Самурота та Ріолу Кемерона.
У той час як Еш бере участь у Лізі Unova, Айріс Аксью випадково розлучається з Айріс під час святкової вечірки.
Ліга Unova продовжується: Еш виступає проти Стефана за допомогою Крукодайла, Палпітоада та Лівані.
Еш бореться з Кемероном, чия секретна зброя Гідрейгон знищує Болдора та Ошавота.
Коли Ріолу перетворюється на Лукаріо, Ешу важко використовувати Сніві та Пікачу.
Після завершення турніру Ліги Unova Еш і компанія повертаються до міста Нувема, щоб зустрітися з професором Джуніпером і розповісти професору Оуку про свої результати. По дорозі вони зустрічають Нанетт, яка збирається побачити Джуніпер, щоб отримати свого першого покемона, і врешті-решт вибирає Тепіга та просить провести свою першу битву з Ешем. Однак під час бою з'являється робот, яким керує дуже знайоме тріо. Пізніше професору Джуніпер дзвонить її батько, який запрошує Еша та друзів відвідати його в Білих руїнах, розташованих на північ від міста Ікіррус.
На човні, який прямує до руїн, присвячених Решіраму, Еш, Айріс і Сілан зустрічають таємничого хлопчика, який називає себе N, який швидко подружився з їхнім покемоном. Однак, коли Team Rocket знову атакує групу, а Amoonguss Джеймса паралізує Пікачу Stun Spore, своєчасне втручання N допомагає змінити хід битви.
Човен групи прибуває до міста Аспертія, і вони домовляються про зустріч із Череном, знайомим професора Джуніпера та новим керівником спортивного залу міста. Вчителю місцевої школи покемонів, Черену не вистачає впевненості щодо своєї цінності для титулу, про що Сілан, як колишній керівник тренажерного залу, пов’язує з ним. Після нещасних випадків у Будинку покемонів на території школи, включаючи серію нещасних випадків між Сіланом, Пансажем і зграєю Даклеттів, Еш проводить неофіційний матч у спортзалі проти Черена, Ошавотт протистоять Гердієру.
Покемонів захоплюють, коли Еш возз’єднується з Лукером, який йде по слідах Team Plasma.
На ранчо Флоксесі Еш, Айріс і Сілан виявляють, що маріп захоплений.
Двоє членів команди Plasma захопили Braviary, коли N намагається його звільнити.
Чоловік на ім'я Холсі є частиною портового патруля, але його Watchog хоче бути більш активним.
Ярмарок Канто змушує Еша згадати свого Чарізарда та хоче повернути Чарізарда до своєї команди.
Команда Plasma повертається і використовує новий пристрій для керування покемонами, зосередженими на типах драконів.
Дві дівчини допомагають N, коли вони ховаються в дивному тумані, оскільки минуле N розкривається.
Джессі та Джеймс відволікають бурчання іншої команди Plasma, коли Мяут намагається змусити Колресса приєднатися до Team Rocket.
Прибувши до Білих руїн, Світлий камінь було знайдено, але N забирає його.
Н і Еш потрапили під землю, а Світлий камінь знаходиться над землею, команда Плазма починає атаку.
Маючи у своєму розпорядженні Світлий камінь, Команда Плазми закликає могутнього Реширама, щоб контролювати його.
Еш вирішує повернутися додому в Канто, оскільки Айріс і Сілан вирішують поїхати з ним на круїзі.
Група відвідує Хані-Айленд, але команді Rocket вдається відокремити покемонів.
Око Ліепарда було вкрадено, і єдиним свідком є найстрашніший кошмар Сілана, Перлойн.
Змагання Scalchop відбувається з Dewott та Oshawott, коли Еш вступає зі своїм.
Наближаючись до острова, банда бачить гігантську тінь попереду, оскільки на острові відбуваються дивні речі.
Банда стикається з професором Оуком, який вивчає Ротома, і намагається зловити одного.
Коли команда Rocket намагається пограбувати продовольчий магазин круїзного лайнера, їм заважає група самозваних піратських покемонів, що складається з Кроконау, Октілері, Азумарілла та Даклетта, залишаючи Еша намагатися отримати їжу назад.
Відбувається велика міграція Баттерфрі, але Еш виявляє, що один Катерпі залишився нерозвиненим.
Сварка між Ешем та Айріс змусила пару розійтися.
Група стає свідком виходу Джірачі, який залишатиметься протягом тижня та може виконувати бажання.
Прокинувшись одного ранку, Еш бачить, що весь острів, за винятком команди Rocket, захоплений Бехієм.
Еш, Айріс і Сілан зустрічають Алексу, журналістку з регіону Калос.
Банда та Алекса стикаються з групою покемонів, які охороняють таємничий скарб.
На Печерному острові Еш і його друзі зустрічаються з Клер, керівником тренажерного залу Блекторн-Сіті Джохто, яка прибула на острів, щоб захопити різнокольорового Друддігона, але її Драгоніт пішов без неї. Коли вони знаходять її Драгоніт, Драгоніт Айріс миттєво відчуває неприязнь до нього, і двоє сваряться, заважаючи планам Клер знайти різнокольорового Друддігона на іншому боці острова від порту.
Має відбутися фестиваль пам’яті Героя, але в цьому районі є привиди.
На іншому острові Еш, Айріс, Сілан і Алекса зустрічають хлопчика на ім'я Тоні, який торкається рогів козла Алекси, змушуючи його тимчасово зближуватися з ним. Усі вони допомагають Тоні зустріти свого батька на іншому кінці острова.
Через суперечку з Айріс Емолга виходить з групи та приєднується до Team Rocket.
Сілану дзвонять брати з проханням про допомогу, оскільки тренер хоче кинути виклик усім їм.
Наближаючись до Канто, команда Rocket починає свій останній план, який передбачає підняття круїзного лайнера.
Еш повертається додому з Алексою, коли вони відвідують лабораторію професора Оука.
