Де виходить: CBC
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Після невдалого викриття наркотиків Сем і Келлі виявляють, що переслідують того самого дилера, що змушує їх об’єднатися, щоб знищити великого гравця Стоквуда.
Сем звертається до Келлі під прикриттям, коли вона дізнається про доларовий магазин, що торгує зброєю. Але коли прикриття Келлі розкривається, Сем змушений вийти із зони комфорту, щоб викрити постачальника.
Сем допомагає Келлі здійснити набіг на схованку Стоквуда, але ключова частина головоломки зникає.
Сем отримує допомогу від Келлі, щоб отримати високі ставки, щоб наблизити їх до спіймання братів Боуен, але Келлі опинилася в небезпеці, коли влада Сема приймає несподіваний поворот.
Келлі заручається допомогою Елліота, щоб розслідувати справу торговця МДМА в його школі. Тим часом, коли Сем розслідує зниклу зброю батька, вона здивована тим, хто потрапив під перехресний вогонь...
Коли кулер, наповнений зброєю, виводить Сема та Келлі на слід ще 77 одиниць вогнепальної зброї на чорному ринку, пара опиняється в життєвій ситуації або в ситуації «перехідної пастки».
У зв’язку з підвищенням Сема, Сем і Келлі намагаються виловити автокузовну майстерню, сподіваючись виловити останню велику рибу Стоквуда, Ренді Боуена.
Відстеження джерела нового MDMA переносить Сема та Келлі в дивовижний світ доставки квітів, оскільки вони звужують коло нового гравця Стоквуда.
Після шокуючого відкриття Сем і Келлі вирушають на місію з перетину кордону, щоб знищити нового боса Стоквуда.
Сем і Келлі змушені об’єднатися з ворогом, щоб усунути ще більшу загрозу. Коли їх таємне жало набуває небезпечного повороту, Сем і Келлі повинні продемонструвати найкращі результати, щоб втекти з життям.
