Де виходить: NBC
Для якого віку: 8+
Скільки серій в 4 сезоні: 22 серії
15 червня 1945 року: уражені блискавкою, Сем і Ел помінялися ролями: Сем повертається в майбутнє і до давно втраченого кохання, а Ел повертається в 1945 рік, щоб запобігти смерті героя Другої світової війни, що повернувся, і його колишня подруга.
6 серпня 1961: Пітчер бейсбольної команди нижчої ліги Сем повинен вирішити, чи він там, щоб допомогти одноклубнику, повернути свого господаря у вищу лігу чи доглядати за талісманом свинячої команди, і все це, протистоячи закоханим успіхи жінок у його житті.
17 серпня 1969 року: Сем зустрічає Каміллу, і, можливо, обіймача, коли він стрибає до заступника шерифа в маленькому містечку Міссісіпі, що лежить на шляху смертоносного урагану.
11 травня 1965 року: Сем повинен одягнути мантію члена Ку-клукс-клану, щоб врятувати життя амбітного молодого лідера громадянських прав, який намагається зареєструвати чорношкірих виборців.
2 червня 1983 року: Сем кидається до Френка Б'янки, перукаря в шкіряних штанях, щоб не допустити повз молодого свідка обіймів і його матері.
20 червня 1980: Сем повинен спробувати притягнути ґвалтівника до відповідальності, коли він кидається на жертву злочинця, молоду жінку, яка, можливо, не бажала висувати звинувачення проти молодого чоловіка - сина стовпа спільноти.
24 січня 1961: Доля робить Сема мавпою, коли він стрибає в Бобо, астро-шимпанзе, який повинен не піддатися експериментам невролога ВВС.
28 лютого 1979: Це більше схоже на кошмар, коли Сем кидається в детектив, розслідуючи жахливі обійми. Він може бути наступним, якщо не дізнається, хто потрошив жертву, і його єдина надія — це кататонічний син жертви та психіатр її чоловіка. Жахливі спогади, які він переживає, також не дуже допомагають.
7 вересня 1953: нищівна посуха зруйнує маленьке містечко, якщо Сем, як Біллі Бомонт, «постачальник опадів і творець дощу», не знайде спосіб викликати дощ, зберігаючи при цьому свою сім’ю разом. .
2 листопада 1956 року: Сем і його товариш по каторжнику на ім'я Бун виявляють зухвалість, коли Сем повинен рятувати свого товариша від п'ятнадцятирічного ув'язнення в банді.
9 вересня 1969 року: травень зустрічається з груднем, коли Сем зустрічає молодого актора, закоханого в старшу жінку, яка також є співачкою. Якщо він не зможе підвищити її впевненість і допомогти їй налагодити кар’єру, її чекає «доля, гірша, ніж пройти», вона повернеться з сином до Клівленда.
11 червня 1964: як зірка легкої атлетики у військово-морському коледжі, Сем повинен запобігти смерті свого колишнього сусіда по кімнаті, якого виключили через те, що він був геєм, і який повинен померти від рук групи фанатичних кадетів.
1 лютого 1985 року: серійний обіймач переслідує Сан-Франциско, а Сем у ролі Ділліона Пауелл, телерепортера, захищає красуню-екстрасенса, яка працює над справою, від того, щоб вона стала наступною жертвою. Невдовзі Сем і Ел виявляють, що молода дівчина майже невидима.
28 листопада 1957 року: Сем опиняється в житті Тайлера Мінза, оповідача казок, якому опівдні загрожує вбити старий друг у перестрілці.
7 квітня 1963 року: як резервна вокалістка чорношкірої аматорської жіночої групи, Сем опиняється між п’ятнадцятирічною солісткою та її батьком, який намагається врятувати дівчину з лап халтурного власника нічного клубу.
13 серпня 1956: Пролітаючи над Бермудським трикутником, Сем, як другий пілот, повинен не допустити повернення літака до Вірджинії, щоб доставити важкохвору пасажирку до лікаря, перш ніж вона помре. Пролітати крізь трикутник ризикованіше, ніж здається, і Сем, позбавлений допомоги Ела, коли голограма зникає, повинен пройти їх живими.
27 січня 1982: Сем, як «Роберто!» — ведучий таблоїдного ток-шоу а-ля Джеральдо, який разом із хворим на астму суперником і колегою намагається розкрити таємницю на місцевому хімічному заводі, таємницю, яка може виявитися смертельною для його колеги.
10 травня 1958 року: Сем опиняється за кермом нью-йоркського таксі в житті Макса Грінмана, водія, який намагається виграти власну позначку, ліцензію на водіння власного таксі. Його місії допомагає жінка, яка називає себе ангелом-охоронцем.
4 травня 1985: Сем — кардіохірург із мильної опери та одержимість закоханого, хоча й дещо божевільного шанувальника. Він повинен втекти від жінки та її чоловіка, які викрадають його для репродуктивних цілей
2 березня 1957: Це майже так, ніби Сем був у відпустці, коли, як єгиптолог Дейл Конвей, він читає ієрогліфи, шукає втрачені гробниці і, звичайно, відвідує Єгипет. Але між піщаною бурею, комп’ютерними збоями в Проекті, підозрілими випадками повз гідів і 3000-річним прокляттям, щоб завершити все, Сем має дуже мало часу, щоб погратися в піску.
30 квітня 1959 року: Сем, як співоча половина комедійної команди, незабаром виявляє, що намагатися переконати двох людей, що вони справді закохані, не смішно, особливо коли один із них є об’єктом бажання недбалого власника казино. .
25 червня 1957 року: Сем стрибає в Аль-Калавічі, щоб запобігти смерті своєї одруженої коханої. Але коли Сем випадково змінює історію та надто пізно дізнається про її передчасну кончину, це може означати газову камеру для Ела та тривожну нову ситуацію в проекті «Квантовий стрибок».
