Где выходит: NBC
Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 4 сезоне: 22 серии
15 июня 1945 года. Пораженные молнией, Сэм и Ал обнаруживают, что их роли поменялись местами: Сэм возвращается в будущее к давно утраченной любви, а Ал возвращается в 1945 год, чтобы предотвратить смерть вернувшегося героя Второй мировой войны и его бывшая подруга.
6 августа 1961 года. Подающий в бейсбольной команде низшей лиги. Сэм должен решить, будет ли он там, чтобы помочь товарищу по команде, вернуть своего хозяина в высшую лигу или посидеть с талисманом команды свиньи, все время сопротивляясь любовным достижения женщин в его жизни.
17 августа 1969 года. Сэм встречает Камиллу и, возможно, обнимашку, когда он прыгает в помощника шерифа в маленьком городке Миссисипи, лежащем на пути смертельного урагана.
11 мая 1965 года. Сэм должен надеть мантию ку-клукс-клановца, чтобы спасти жизнь амбициозного молодого лидера движения за гражданские права, который пытается зарегистрировать чернокожих избирателей.
2 июня 1983 года. Сэм бросается к Фрэнку Бьянке, парикмахеру в кожаных штанах, чтобы не допустить смерти молодого свидетеля объятий и его матери.
20 июня 1980 года. Сэм должен попытаться привлечь насильника к ответственности, когда он бросается на жертву преступника, молодую женщину, которая, возможно, не желала выдвигать обвинения против молодого человека — сына столпа общества.
24 января 1961 года. Судьба превращает Сэма в обезьяну, когда он прыгает в Бобо, астро-шимпанзе, который должен не поддаться экспериментам невролога ВВС.
28 февраля 1979 года. Это больше похоже на кошмар, когда Сэм бросается в детектива, расследующего ужасные объятия. Он может быть следующим, если не узнает, кто выпотрошил жертву, и его единственная надежда - кататонический сын жертвы и психиатр ее мужа. Ужасающие воспоминания, которые он переживает, тоже не сильно помогают.
7 сентября 1953 года. Опустошительная засуха разрушит маленький городок, если Сэм в роли Билли Бомонта, «поставщика осадков и создателя дождя», не найдет способ вызвать дождь, сохранив при этом свою семью. .
2 ноября 1956 года: Сэм и его товарищ по заключению по имени Бун проявляют непокорность, когда Сэму приходится спасать своего товарища от пятнадцатилетнего заключения в каторжной бригаде.
9 сентября 1969 года. Май встречается с декабрем, когда Сэм превращается в молодого актера, влюбленного в пожилую женщину, которая также является начинающей певицей. Если он не сможет укрепить ее уверенность и помочь ей наладить карьеру, ее ждет «участь хуже смерти», когда она вернется с сыном в Кливленд.
11 июня 1964 года. Как звезда легкой атлетики в Военно-морском колледже, Сэм должен предотвратить смерть своего бывшего соседа по комнате, которого исключили за то, что он был геем, и которому суждено умереть от рук группы фанатичных кадетов.
1 февраля 1985 года. Серийный обнимальщик преследует Сан-Франциско, в то время как Сэм в роли Диллиона Пауэлла, тележурналиста, защищает красивого экстрасенса, который работает над этим делом, от того, чтобы он стал следующей жертвой. Как вскоре обнаруживают Сэм и Ал, юная леди очень хорошо видна.
28 ноября 1957 года. Сэм оказывается в жизни Тайлера Минса, рассказчика небылиц, который погибает от руки старого друга в перестрелке в полдень.
7 апреля 1963 года. В качестве бэк-вокалистки в черной любительской женской группе Сэм оказывается между пятнадцатилетней солисткой и ее отцом, пытаясь спасти девушку из лап неряшливого владельца ночного клуба.
13 августа 1956 года. Пролетая над Бермудским треугольником, Сэм, как второй пилот, должен предотвратить возвращение самолета в Вирджинию, чтобы доставить тяжелобольную пассажирку к врачу до того, как она умрет. Полет через треугольник опаснее, чем кажется, и Сэм, лишенный помощи Ала, когда голограмма исчезает, должен провести их живыми.
27 января 1982 г .: Сэм в роли Роберто! - ведущий бульварного ток-шоу в стиле Джеральдо, который вместе с соперником и коллегой, страдающим астмой, пытается раскрыть тайну местного химического завода, тайну, которая может оказаться смертельной для его коллеги.
10 мая 1958 года: Сэм оказывается за рулем нью-йоркского такси, в жизни Макса Гринмана, водителя, стремящегося выиграть свой ярлык, лицензию на вождение собственного такси. Его миссии помогает женщина, которая утверждает, что является ангелом-хранителем.
4 мая 1985 года: Сэм — кардиохирург из мыльной оперы и одержимость влюбленного, хотя и несколько ненормального фаната. Он должен сбежать от женщины и ее мужа, которые похитили его в репродуктивных целях.
2 марта 1957 года. Кажется, что Сэм был в отпуске, когда в роли египтолога Дейла Конвея он может читать иероглифы, искать затерянные гробницы и, конечно же, посетить Египет. Но из-за надвигающейся песчаной бури, компьютерных сбоев в Проекте, подозрительных прохождений гидов и 3000-летнего проклятия в завершение у Сэма остается очень мало времени, чтобы играть в песке.
30 апреля 1959 года. Сэм, как поющая половина комедийной команды, вскоре понимает, что пытаться убедить двух человек в том, что они действительно влюблены, не до смеха, особенно когда один из них является объектом желания неряшливого владельца казино. .
25 июня 1957 года. Сэм прыгает в Аль-Калавиччи, чтобы предотвратить смерть своей женатой любовницы. Но когда Сэм случайно меняет историю и слишком поздно узнает о ее безвременной кончине, это может означать газовую камеру для Эла и, что тревожно, совершенно новую ситуацию в проекте «Квантовый скачок».
