Де виходить: NBC
Для якого віку: 8+
Скільки серій в 5 сезоні: 22 серії
5 жовтня 1957 р. – 22 листопада 1963 р.: у результаті повторного стрибка до того, як у нього встигла завершити початкову місію, Сем виявляє, що стрибає туди-сюди через життя Лі Гарві Освальда. Слідуючи теорії єдиного вбивці, Сем і Ел намагаються запобігти нападу Освальда на Джона Ф. Кеннеді. Але з кожним стрибком Освальд отримує більше контролю над тілом Сема, історія, здається, приречена повторитися.
5 жовтня 1957 р. – 22 листопада 1963 р.: у результаті повторного стрибка до того, як у нього встигла завершити початкову місію, Сем виявляє, що стрибає туди-сюди через життя Лі Гарві Освальда. Слідуючи теорії єдиного вбивці, Сем і Ел намагаються запобігти нападу Освальда на Джона Ф. Кеннеді. Але з кожним стрибком Освальд отримує більше контролю над тілом Сема, історія, здається, приречена повторитися.
27 вересня 1956 року: це Робінзон Крузо з родзинкою, коли Сем стрибає до грецького моряка, який опинився на безлюдному острові з красивою молодою багатою жінкою, яка, здається, не дуже любить і його, і їхню ситуацію, що залишилася на мілині.
10 серпня 1968 року: як капітан морської піхоти, чиї ноги були ампутовані після нещасного випадку у В’єтнамі, Сем опиняється в госпіталі для ветеранів, де він повинен запобігти самогубству свого співпацієнта, який волів би померти, ніж зустріти життя паралізованим від шиї донизу. . Що ще гірше, його дружина, здається, не в змозі прийняти той факт, що вони з господарем Сема все ще можуть вести нормальний спосіб життя, незважаючи на його стан.
18 червня 1958 року: Сем потрапляє в складну ситуацію, коли втік-обіймач ховається в будинку з матір’ю та дочкою в заручниках. Втеча буде непростою ні для Сема, ні для його заручників, коли справжній обіймач виривається з кімнати очікування, залишаючи Сема в минулому, якому судилося загинути від рук мстивого шерифа.
21 травня 1966 року: Сем стикається з 79-річним чоловіком, чий син хоче віддати його в тюрму, коли той стверджує, що бачив НЛО. Сем зайнятий тим, що намагається зберегти сім’ю разом, запобігти майбутньому передозуванню наркотиками «його» онука та уникнути зловісних планів військових, і все це до наступного передбачуваного спостереження НЛО.
19 березня 1966 року: все вже йде вниз, коли Сем знову стрибає до Джиммі ЛаМотти. Незважаючи на бездіяльність Сема, історія продовжує змінюватися в гіршу сторону. Причина невідома, поки Сем не виявить іншого мандрівника в часі, який має намір знищити сім’ю Джиммі, а також Сема.
8 серпня 1955 року: пара нерозкритих обіймів є лише вершиною айсберга, коли Сем кидається до шерифа в маленькому містечку Луїзіани. Чутки про історію сімейного божевілля, підозри щодо участі його доньки Ебігейл у обіймах і примарні бачення його дружини, яка перебуває в лікарні, лише погіршують ситуацію.
14 червня 1966: Опинившись у тому ж маленькому містечку Луїзіани, в обіймах Ебігейл, якій зараз двадцять один, Сем повинен запобігти розлюченому натовпу городян від лінчу над його нареченою після зникнення молодого хлопця, якого вона доглядала за дітьми.
28 липня 1978 року: Сем — літній адвокат, найнятий Ебігейл, якій зараз тридцять три роки, щоб захистити її, коли її судять за обійми Лети Айдер, жінки, чию доньку Ебігейл звинуватили в обіймах майже двадцять п’ять років. раніше.
22 грудня 1971 року: Сем повертається в Елк-Рідж, штат Індіана, щоб допомогти врятувати життя хлопців Волтерсів, які намагаються врятувати свою ферму від банкіра, який планує розбагатіти від викупу.
25 лютого 1958 року: як мандрівний продавець щіток, Сем опиняється з двома дружинами та двома сім’ями. Хоча Зіггі передбачає, що місія Сема полягає в тому, щоб вибрати між двома життями, вибір ускладнюється тим фактом, що існує лише 50/50 шансів, що він вибере правильне. Наче все було недостатньо погано, Сем виявляє, що його безгрошівний господар винен парі букмекерів чималі гроші.
16 жовтня 1968 року: перестрибнувши в домогосподарку і матір двох дітей, яка перебуває на межі жіночого життя, Сем повинен запобігти смерті своєї дочки під час сидячої зустрічі, одночасно переконуючи батька дівчини, що його шлюб може пережити звільнену дружину та доньку.
25 квітня 1985: Поки Сем у 1985 році, веде своє радіо-ток-шоу, грає роль свахи для своїх продюсерів і намагається допомогти молодій секретарці, яка зазнає сексуальних домагань з боку свого боса, доктор Рут Вестхаймер проводить час у приймальні, консультування Ела щодо його почуттів до його п’яти дружин, а також його стосунки з Тіною.
10 березня 1975 року: як ексцентричний, можливо вампір, художник, що живе за межами Лондона, Сем змушений змиритися з забобонами Ела, намагаючись запобігти смерті молодої дружини господаря від рук пари, яка проводить церемонію жертвопринесення в честь «кривавого місяця».
8 жовтня 1956 року: у ролі Арнольда Воткінса, більш відомого як «Опівнічний мародер», Сем повинен переконати братство припинити використовувати курячі перегони як частину їхніх церемоній знущання, а Ел намагається переконати Арнольда припинити спроби отримати собі величезні розміри у відповідь через смерть його батьків дванадцять років тому. Коли Алія, зла стрибунка, з’являється на сцені, Сем вирішує взяти її з собою, коли він стрибне.
16 вересня 1987: Сем і Алія після симу-стрибка опиняються в пастці жіночої в'язниці, звинуваченої в обіймах співув'язненої. Їхні зусилля викрити справжнього обіймача не є їхнім головним пріоритетом, оскільки вони намагаються приховати місцезнаходження Алії від її спостерігача, Зої, яка стрибає в те саме місце та час, вирішуючи змусити Алію заплатити за свою зраду.
4 квітня 1960 року: Як шофер Мерилін Монро, Сем повинен спробувати запобігти трагічній смерті Мерилін. Але коли благий план має зворотний результат, це може означати кінець кар’єри Мерилін, навіть якщо її життя буде врятовано.
6 листопада 1972 року: Сем зустрічається з Генрі Адамсом, одним із трійки друзів, які воювали у В’єтнамі та повернулися додому кожен зі своїми особистими шрамами та пам’яттю про втраченого друга. Йому належить врятувати життя друга Роя, а також молодого хлопчика Деніела, який відправляється у ліси Вашингтона в пошуках доказів Бігфута.
20 вересня 1862: у химерному повороті генетичної спіралі Сем стрибає у свого прадіда, капітана Джона Беккета, під час громадянської війни. Він не повинен втручатися в роман свого предка з розлюченою південною красунею на ім’я Олівія. Він також повинен уникнути того, щоб бути повішеним як собака янкі деякими солдатами внутрішньої охорони Конфедерації.
3 липня 1954 року: Сем повертається стегнами до Елвіса Преслі за кілька днів до того, як його виявляють. Окрім того, щоб переконатися, що Елвіс дійсно став королем, Сем повинен допомогти Сью Енн, місцевій співочій пташці, не потрапити в пастку не надто позолоченої клітки шлюбу.
8 серпня 1953: Сем потрапляє в незвичайний бар у шахтарському містечку, де відбуваються дивні речі і знайомі люди його не знають. Завдяки допомозі іншого Ела йому все ще є що виправити... чи йому потрібно змінити щось більше?
