Где выходит: NBC
Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 5 сезоне: 22 серии
5 октября 1957 — 22 ноября 1963: В результате повторного прыжка до того, как у него появилась возможность завершить свою первоначальную миссию, Сэм обнаруживает, что прыгает туда-сюда по жизни Ли Харви Освальда. Следуя теории единственного убийцы, Сэм и Эл пытаются предотвратить нападение Освальда на Джона Ф. Кеннеди. Но с каждым прыжком, дающим Освальду больше контроля над телом Сэма, история, кажется, обречена на повторение.
5 октября 1957 — 22 ноября 1963: В результате повторного прыжка до того, как у него появилась возможность завершить свою первоначальную миссию, Сэм обнаруживает, что прыгает туда-сюда по жизни Ли Харви Освальда. Следуя теории единственного убийцы, Сэм и Эл пытаются предотвратить нападение Освальда на Джона Ф. Кеннеди. Но с каждым прыжком, дающим Освальду больше контроля над телом Сэма, история, кажется, обречена на повторение.
27 сентября 1956 года. Это Робинзон Крузо с изюминкой, когда Сэм прыгает в греческого моряка, застрявшего на необитаемом острове с красивой молодой богатой женщиной, которая, кажется, меньше всего любит его и их затруднительное положение.
10 августа 1968 года: Капитан морской пехоты, которому после несчастного случая во Вьетнаме ампутировали ноги, Сэм оказывается в госпитале для ветеранов, где он должен помешать спать другому пациенту, который скорее умрет, чем столкнется с жизнью, парализованной от шеи до шеи. Что еще хуже, его жена, похоже, неспособна смириться с тем фактом, что она и хозяин Сэма все еще могут вести нормальную жизнь, несмотря на его состояние.
18 июня 1958 года. Сэм попадает в сложную ситуацию, когда сбежавший обнимальщик прячется в доме с матерью и дочерью в качестве заложников. Побег не будет легким ни для Сэма, ни для его заложников, когда из комнаты ожидания вырывается настоящий обнимальщик, забрасывающий Сэма в прошлое, которому суждено умереть от рук мстительного шерифа.
21 мая 1966 года: Сэм прыгает в 79-летнего мужчину, чей сын хочет, чтобы он совершил преступление, когда тот утверждает, что видел НЛО. Сэм занят, пытаясь сохранить семью, предотвратить будущую передозировку наркотиков у «его» внука и избежать зловещих планов военных, и все это до следующего ожидаемого наблюдения НЛО.
19 марта 1966 года. Дела уже идут по наклонной, когда Сэм снова прыгает в Джимми ЛаМотту. Несмотря на бездействие Сэма, история продолжает меняться к худшему. Причина неизвестна, пока Сэм не обнаруживает на месте происшествия другого путешественника во времени, который полон решимости уничтожить семью Джимми, а также Сэма.
8 августа 1955 года. Пара неразрешенных объятий — это лишь вершина айсберга, когда Сэм прыгает к шерифу в маленьком городке Луизианы. Слухи о истории семейного безумия, подозрения, связанные с причастностью его дочери Эбигейл к объятиям, и призрачные видения его жены в лечебнице только усугубляют ситуацию.
14 июня 1966 года. Оказавшись в том же маленьком городке Луизианы, в объятиях Эбигейл, которой сейчас двадцать один год, Сэм должен помешать разъяренной толпе горожан линчевать его невесту после исчезновения мальчика, которого она была няней.
28 июля 1978 года: Сэм — стареющий адвокат, нанятый Эбигейл, которой сейчас тридцать три года, чтобы защитить ее, когда она предстанет перед судом за объятия с Летой Эйдер, женщиной, чью дочь Эбигейл обвиняли в объятиях почти двадцать пять лет. ранее.
22 декабря 1971 года. Сэм возвращается в Элк-Ридж, штат Индиана, чтобы помочь спасти жизни мальчиков Уолтерсов, пытающихся спасти свою ферму от банкира, планирующего разбогатеть за счет потери права выкупа.
25 февраля 1958 г .: Сэм, играющий на лошадях и путешествующий продавец щеток, оказывается с двумя женами и двумя семьями. Хотя Зигги предсказывает, что миссия Сэма состоит в том, чтобы выбрать между двумя жизнями, выбор усложняется тем фактом, что вероятность того, что он выберет правильную, составляет всего 50/50. Как будто все было недостаточно плохо, Сэм обнаруживает, что его нищий хозяин должен паре букмекеров большие деньги.
16 октября 1968 г .: Сэм, ставший домохозяйкой и матерью двоих детей на грани освобождения женщин, должен предотвратить смерть своей дочери во время сидячей забастовки, одновременно убеждая отца девочки, что его брак может пережить освобожденную жену и дочь.
25 апреля 1985 года. В то время как Сэм в 1985 году ведет свое ток-шоу на радио, играет сваху со своими продюсерами и пытается помочь молодой секретарше, которая подвергается сексуальным домогательствам со стороны своего босса, доктор Рут Вестхаймер проводит свое время в приемной. консультируя Ала по поводу его чувств к своим пяти женам, а также его отношений с Тиной.
10 марта 1975 года. Будучи эксцентричным, возможно, вампиром, художником недалеко от Лондона, Сэм должен мириться с суевериями Ала, пытаясь предотвратить смерть молодой жены своего хозяина от рук пары, совершающей жертвоприношение в честь «кровавой луны».
8 октября 1956 года. В роли Арнольда Уоткинса, более известного как Полуночный мародер, Сэм должен убедить братство прекратить использовать куриные бега как часть церемоний дедовщины, в то время как Ал пытается убедить Арнольда прекратить попытки обнять себя в отместку за кончину его родителей двенадцатью годами ранее. Когда на сцене появляется Алия, злая прыгунья, Сэм решает взять ее с собой, когда он прыгнет.
16 сентября 1987 г .: Сэм и Алия, совершив симуляционный прыжок, оказываются в ловушке в женской тюрьме по обвинению в том, что обнимали сокамерницу. Их усилия по разоблачению настоящего обнимателя не являются их главным приоритетом, поскольку эти двое пытаются скрыть местонахождение Алии от ее наблюдателя, Зои, которая прыгает в то же место и время, решив заставить Алию заплатить за свое предательство.
4 апреля 1960 года. Как шофер Мэрилин Монро, Сэм должен попытаться предотвратить трагическую смерть Мэрилин. Но когда благонамеренный план дает обратный эффект, это может означать конец карьеры Мэрилин, даже если ее жизнь будет спасена.
6 ноября 1972 года. Сэм прыгает в Генри Адамса, одного из трех друзей, которые сражались во Вьетнаме и вернулись домой со своими личными шрамами и памятью о потерянном друге. Он должен спасти жизнь друга Роя, а также маленького мальчика Дэниела, который отправляется в леса Вашингтона в поисках доказательств существования снежного человека.
20 сентября 1862 года. По причудливому повороту генетической катушки Сэм прыгает в своего прадеда, капитана Джона Беккета, во время Гражданской войны. Он не должен вмешиваться в роман своего предка с раздраженной южной красавицей по имени Оливия. Он также не должен быть повешен как собака янки некоторыми солдатами Конфедерации ополчения.
3 июля 1954 года. Сэм прижимается бедрами к Элвису Пресли, всего за несколько дней до того, как его обнаруживают. Наряду с тем, чтобы убедиться, что Элвис действительно станет королем, Сэм должен помочь Сью Энн, местной певчей птице, не попасть в ловушку не очень позолоченной клетки брака.
8 августа 1953 года. Сэм попадает в не совсем обычный бар шахтерского городка, где происходят странные вещи, а знакомые люди его не знают. С помощью другого Эла ему все еще нужно что-то исправить... или ему нужно изменить больше, чем одну вещь?
