Де виходить: USA Network
Для якого віку: 17+
Скільки серій в 1 сезоні: 13 серій
Тереза Мендоса змушена втекти і зробити все можливе, щоб вижити після того, як на неї нападає мексиканський наркокартель.
Тереза, яка все ще переживає втрату Ґуеро та втечу до Америки, змушена піклуватися про себе та уникати примусу до проституції, довівши Камілі свою цінність. Полювання Епіфаніо на Терезу змушує його зв'язатися з Камілою. Тим часом у Мексиці Бренда відчайдушно намагається зв’язатися з Терезою, оскільки вони з Тоні уникають вбивць Епіфаніо.
Каміла посилає Терезу на масштабну операцію з наркотиками, щоб перевірити її вірність. Коли Тереза відіграє ключову роль у пікапі, вона робить справжній крок до того, щоб потрапити в пастку темного наркосвіту Каміли. Каміла залучає Тео, авторитетного адвоката, щоб той допоміг їй здійснити перший великий таємний крок із захоплення картелю Епіфаніо. Тим часом Бренда, яка все ще тікає, нарешті вступає в контакт з Терезою, яка допомагає їй втекти, але не так, як вона очікувала.
Перший сольний запуск наркотиків Терези зазнає смертельної помилки; Бренда і Тоні тікають до Далласа.
Ставши свідком жахливої події, Тереза просуває свої плани; Бренді потрібні гроші, щоб вижити, і вона збирає команду пошарпаних дилерів.
У боргах і дефіциті Каміла впадає у відчай; Розвивається наркобізнес Бренди створює розрив між нею та Тоні.
Каміла відправляє Терезу на небезпечну, але прибуткову опівнічну місію; Бренда ставить свій екіпаж на лінію вогню.
У відчаї Каміла намагається ризиковано пограбувати; Тереза йде під прикриття і повинна зробити вибір, який назавжди змінить її.
Тереза мчить, щоб врятувати свідка; Каміла запевняє своїх партнерів, що вона повернулася в бізнес і покінчила з Епіфаніо.
Каміла повертається до Мексики, щоб захистити своє життя; Джеймс вистежує Терезу; Тереза веде Марію через тунель до Мексики.
Операція Каміли йде в підпілля після приєднання до картелю Хіменеса; Тереза і Бренда намагаються почати нове життя.
Тереза і Бренда ризикують усім через вимагання; Каміла робить кроки, щоб заволодіти імперією Епіфаніо.
Тереза ризикує життям, щоб захистити книгу Гуеро; Поглинання Каміли потрапляє в непростий момент; Епіфаніо отримує нову інформацію.
