Где выходит: USA Network
Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
Тереза Мендоса должна бежать и делать все возможное, чтобы выжить после того, как мексиканский наркокартель преследует ее.
Все еще не оправившись от потери Гуэро и побега в Америку, Тереза должна постоять за себя и избежать принуждения к проституции, доказав Камилле свою ценность. Охота Эпифанио на Терезу приводит его к контакту с Камилой. Тем временем в Мексике Бренда отчаянно пытается связаться с Терезой, поскольку она и Тони уклоняются от киллеров Эпифанио.
Камила отправляет Терезу на крупную операцию по борьбе с наркотиками, чтобы проверить ее лояльность. Когда Тереза играет ключевую роль в пикапе, она делает реальный шаг к тому, чтобы оказаться в ловушке темного наркомира Камиллы. Камила нанимает Тео, влиятельного юриста, чтобы помочь ей с первым большим секретным шагом по захвату картеля Эпифанио. Тем временем Бренда, все еще в бегах, наконец вступает в контакт с Терезой, которая помогает ей сбежать, но не так, как она ожидала.
На первую одиночную наркоторговлю Терезы повлияла смертельная ошибка; Бренда и Тони сбегают в Даллас.
Став свидетелем ужасного события, Тереза продвигает свои планы; Бренде нужны деньги, чтобы выжить, и она собирает разношерстную команду дилеров.
В долгах и дефиците Камила впадает в отчаяние; Растущий бизнес Бренды по производству наркотиков создает раскол между ней и Тони.
Камила отправляет Терезу с опасной, но прибыльной полуночной миссией; Бренда ставит свою команду на линию огня.
В отчаянии Камила пытается совершить рискованное ограбление; Тереза работает под прикрытием и должна сделать выбор, который изменит ее навсегда.
Тереза спешит спасти свидетеля; Камила уверяет своих партнеров, что вернулась в бизнес и покончила с Эпифанио.
Камила возвращается в Мексику, чтобы защитить свою жизнь; Джеймс выслеживает Терезу; Тереза ведет Марию через туннель в Мексику.
Операция Камилы уходит в подполье после присоединения к картелю Хименеса; Тереза и Бренда пытаются начать новую жизнь.
Тереза и Бренда рискуют всем из-за вымогательства; Камила предпринимает шаги, чтобы захватить империю Эпифанио.
Тереза рискует своей жизнью, чтобы защитить книгу Гуэро; Поглощение Камилы переживает трудный период; Эпифанио получает новую информацию.
