Где выходит: BBC America
Для какого возраста: 19+
Сколько серий в 2 сезоне: 8 серий
Поппи и Джорджи знакомятся с искусством красоты и узнают, как сделать идеальную укладку феном. Они также судят конкурс красивых малышей и принимают участие в конкурсе.
Карлтоны исследуют природу, близко знакомятся с дикой природой Флориды, путешествуют по тропе с настоящими американцами и спасают жизни на пляже.
В этом выпуске самопровозглашенные журналисты YouTube Поппи и Джорджи смотрят на мир американского спорта, пробуя себя в качестве экспертов в телешоу, становясь талисманом баскетбольной команды колледжа, посещая гоночную трассу, прежде чем попробовать свои силы. вымышленный и, возможно, бессмысленный вид спорта, квиддич. Экспертную информацию представляет легенда баскетбола Деннис Родман.
Начинающие онлайн-комментаторы Поппи и Джорджи мечтают о романтических отношениях. Помимо овладения этикетом свиданий и участия в свадьбе в Новом Орлеане, их путь к настоящей любви приводит их к изучению искусства тантры, что приводит к очень интимным моментам с незнакомцем. Советы на все романтические темы дает актер Майкл Ури («Хорошая жена», «Дурнушка Бетти»).
Братья и сестры Поппи и Джорджи должны выяснить, что ждет человеческую расу в будущем, начиная с имитации полета на Марс. Затем они встречают людей, которые надеются пережить апокалипсис, прежде чем присоединиться к политическому кандидату с более оптимистичным видением. Легенда «Звездного пути» Джордж Такей направляет их в поисках.
Поппи и Джорджи исследуют американскую систему правопорядка, присоединяются к полиции в сонном городке Луизианы, узнают, что не все собаки милые и приятные, и что прием не всегда означает вежливость с вашими гостями. Карлтоны также едут в самый конец страны, чтобы встретиться с пограничными ангелами, которые предлагают помощь мигрантам на пути в Соединенные Штаты. Вопросы задаются суперзвезде YouTube и «криминальному эксперту» Джимми Татро, что приводит скорее к путанице, чем к ясности.
В сегодняшнем эпизоде братья и сестры погружаются в чужой мир работы, начиная с консультации о том, как составить идеальное резюме, затем устраивая бурю в американской закусочной, а затем отправляясь на городские улицы в качестве водителей компании Lyft. В эпизоде также показано, как Карлтоны посещают ярмарку вакансий, чтобы показать свои новые шутки и произнести вдохновляющую речь. Телезвезда и предприниматель Лиза Вандерпамп готова дать совет.
Поппи и Джорджи Карлтон погружаются в американские праздники, узнавая о прекрасном предрождественском событии — Дне Благодарения, посещая и произнося речь на параде, прежде чем почувствовать себя как дома с принимающей семьей, которая достаточно любезна, чтобы предложить им ужин. Они также посещают Ту би-Шват, День сурка и затмевают собой тщательно продуманную постановку Рождества.
