Где выходит: tbs
Сколько серий в 1 сезоне: 7 серий
Стэн Смит использует свои шуги из ЦРУ, чтобы помочь 13-летнему сыну Стиву завоевать пост президента класса и сердце самой горячей девочки в классе, Лизы Сильвер. Но когда Стив сходит с ума от власти, будучи президентом класса, Стэн должен вмешаться, чтобы спасти положение. Тем временем Роджер, инопланетянин, которого Стэн спас из Зоны 51, помогает 18-летней Хейли с ее школьной работой. В свою очередь, она снабжает его кучей нездоровой пищи, чтобы обуздать его пристрастие к сладкому. К сожалению, некоторые Chocodiles сводят его с ума, и из-за сахарного краха он не может закончить одну из ее статей, вынуждая Хейли собирать осколки. А Клаус, золотая рыбка с мозгом немца, тоскует по матушке Франсине. К несчастью для Клауса, самое близкое к свиданию с ней — это вращение в ее спортивном лифчике.
Стэн Смит злится, потому что после того, как его жена устроилась на работу (или «хобби») в качестве агента по недвижимости, она зарабатывает больше денег, чем он. Тем временем его дочь Хейли вела программу помощи бездомным, а сыну Стэна Стиву пришла в голову идея провести программу «Бой без задницы». Чтобы вернуться и попытаться заработать больше денег, чем его жена, Стэн берет идею Стива и запускает Ночь боев бездомных, где он принимает ставки и обращается с бездомными как с борцами. Но с петицией о бездомных Стэн должен в конечном итоге бороться, как бездомный.
Хейли возвращается домой с митинга Партии зеленых с выкрашенными в зеленый цвет волосами и провоцирует драку со Стэном. Пока она спит, Стэн стрижет ей волосы (конечно, для ее же блага). Узнав о том, что сделал Стэн, Хейли в парике снова бросает вызов своему отцу, переселившись в фургон своего нового парня. Когда Стэн лишает ее денег, она устраивается официанткой в стриптиз-клуб, что сбивает Стэна с толку. Тем временем Стив пытается выдать Роджера за свою изуродованную сестру, чтобы подружиться с одноклассницей.
Когда Стэн забывает о своей годовщине, он принимает меры, чтобы стереть 20 часов памяти Франсин, но дежурный ЦРУ случайно стирает 20 лет. Франсин, вернувшись в дни своего дикого детства, переезжает в свою старую квартиру с Хейли в качестве соседки по комнате и в конечном итоге отправляется на фестиваль с парнем Хейли. Тем временем Стив приглашает симпатичную девушку на свидание, но ему нужно, чтобы его ведомый Роджер «прыгнул на гранату» вместо него и встречался с ее уродливым двоюродным братом.
Стэн приглашает своего босса на ужин, но семья Смитов опасается, что их поймают, скрывая Роджера. После близкого разговора Роджер впадает в кому, заставляя всех думать, что он мертв. После того, как семья избавляется от его тела, Роджер пытается вернуться домой, но оказывается в очередной рискованной ситуации с ЦРУ.
Франсин решает устроить вечеринку, чтобы связаться с соседями. Стэн узнает, что его новые соседи - иранцы, и сразу же подозревает, что они террористы. Чтобы подготовить Стива к жизни рядом с террористами, Стэн заставляет Стива присоединиться к группе разведчиков, которые оказываются смутьянами. Роджер убежден, что обладает скрытыми инопланетными способностями, и полон решимости выяснить, в чем они заключаются.
Стэн идет на многое, чтобы конкурировать со своим соперником Чаком Уайтом и стать новым дьяконом их церкви. Между тем, «временная проблема» Роджера, которую Стэн пытается использовать в своих интересах, создает всевозможные проблемы для Стива, Бетси, остальных членов семьи и, в конечном итоге, для Стэна.
