Для какого возраста: 12+
Сколько серий в 3 сезоне: 13 серий
Майкл снова у руля компании, и, поскольку все вроде бы идет гладко, он решает взять Джорджа Майкла в семейный домик. Но все принимает плохой оборот, когда Майкл решает разыскать своего отца, что приводит его в Рино. Тем временем Линдси, а также Джордж Майкл и Мэйби (которые все еще разбираются со своим поцелуем) отправляются на поиски Тобиаса; GOB посещает мероприятие, на котором брошенные сыновья воссоединяются с их отцом; и Люсиль возвращается к своему прежнему «я», имея дело с Бастером.
Джордж-старший утверждает, что его подставила британская группа, несмотря на то, что его убеждали признать себя виновным. Майкл едет через город в Маленькую Британию, чтобы изучить иск своего отца, где он встречает Риту, красивую британку, которую Майкл вскоре приглашает на свидание. Тем временем Линдси соблазняет нового поверенного, но ей взимают плату за свое время; а ГОБ проводит все свое время, занимаясь своей магией, чтобы не проводить время со своим сыном.
Майкл, обеспокоенный тем, что Рита подумает о нем, лжет и говорит ей, что у него нет семьи. Однако правда в конце концов выходит наружу, когда Риту приглашают на семейное мероприятие, что приводит к плохим результатам. Тем временем Линдси нанимают няней к новому поверенному; Джордж-старший снова пытается сбежать; и Тобиас тренирует Бастера, чтобы помочь ему преодолеть проблемы с уверенностью в себе.
Когда Рита называет Майкла прозвищем, которое, по его мнению, означает «слабый», Майкл пытается уговорить Джорджа Майкла пойти с ним на различные «мужские» мероприятия. Однако Джордж Майкл решает помочь Энн подготовиться к ее конкурсу внутренней красоты, поэтому Майкл записывается на триатлон со Стивом Холтом. Тем временем Джордж-старший добровольно участвует в программе Startled Straight, но пугает не ту группу.
Майкл изо всех сил пытается спасти сделку с недвижимостью, когда возникает проблема с кротом. Ему помогают GOB, Бастер и Ларри, но план вообще не работает. Тем временем Тобиас думает, что агент ЦРУ является агентом CAA, из-за чего он непреднамеренно предает свою семью, а Майкл делает Рите заманчивое предложение.
Майкл объявляет своей семье, что собирается жениться на Рите, заставляя Джорджа-старшего думать, что Рита гонится только за деньгами компании. Когда дядя Риты Тревор раскрывает неожиданную информацию, чтобы остановить свадьбу, Майкл обсуждает, хочет ли он довести свадьбу до конца.
Раздавленный разрывом с Ритой, Майкл пытается связаться со своей матерью, но вскоре обнаруживает, что она встречается со Стражем. Майкл наконец решает рассказать отцу об измене матери, но у Джорджа-старшего есть собственный тайный план. Тем временем домашняя черепаха Бастера попадает в секретный ящик Оскара с травкой, и семья Блатов собирается вместе, чтобы спланировать выгоду для опасной для жизни Тобиаса пересадки волос.
GOB начинает доставлять неудобства на работе, поэтому Майкл назначает его ответственным за свою собственную банановую лавку, чтобы держать его подальше от компании Bluth. Однако Майкл узнает, что его отец использует GOB против него, что приводит к конфронтации между GOB и Майклом, в результате чего GOB и Майкл объединяются против их отца. Тем временем Люсиль делают подтяжку лица, а Тобиас и Линдси борются за внимание Боба Лоблоу.
Обеспокоенный будущим своей семьи, Джордж-старший настаивает на сборе средств для повышения осведомленности общества. Майклу поручено найти знаменитость, которая будет вести мероприятие, и в конечном итоге он выслеживает Энди Рихтера. Тем временем ГОБ случайно становится официантом и ему приходится иметь дело с грубым клиентом — его матерью.
Джордж-старший нанимает нового адвоката и заставляет свою семью участвовать в фальшивом судебном процессе под председательством судьи Рейнхольда в рамках подготовки к настоящему делу. Тем временем Бастер притворяется, что находится в коме, чтобы не давать показаний, а Джордж Майкл и Мэйби имитируют свадьбу, чтобы развлечь пациентов больницы. В другом месте Майкл начинает выяснять личность Н. Блута.
Майкл нанимает женщину, которая может быть его сестрой, и услуги, которые она предоставляет, - это именно то, что нужно компании, но не те услуги, на которые рассчитывал Майкл. Тем временем фальшивая кома Бастера привлекает внимание местного политика.
Майкл и Бастер едут в Ирак, чтобы спасти GOB, который был заключен в тюрьму во время тура USO. Там они сталкиваются с ОМП — паутиной массового обмана, в которой участвует семья Блатов. Вернувшись в Штаты, Джордж Майкл планирует устроить Мэйби вечеринку-сюрприз в честь дня рождения Sweet 16.
Все обвинения против компании сняты, в результате чего Майклу приходится иметь дело с новым стилем дисфункции, поскольку он готовится стать генеральным директором компании Bluth.
