Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 3 сезоне: 8 серий
Алекс оказывается в 1983 году после того, как Джин застрелил ее. Рэй Карлинг получил повышение и стал главным. Крис и Шаз больше не вместе. Джим расследует стрельбу Алекса после того, как его отправили в Скотленд-Ярд. Джин вынужден сдать свой значок, пока ведется расследование.
Человеческая рука обнаруживается DC Крисом Скелтоном, когда он открывает пост, ведущий к Джину и команде, расследующей объятия. Алекс и команда узнают, что по всей стране обнимались несколько одиноких женщин, каждая из которых осталась с одним и тем же ожогом. Они также узнают, что все мертвые женщины были членами Агентства знакомств Полумесяца. Алекс решает присоединиться к агентству, чтобы узнать больше, и в итоге организует ночь быстрых свиданий.
Приближаются всеобщие выборы 1983 года, и давление на DCI Джина Ханта и остальных членов команды растет, поскольку они расследуют серию политически связанных поджогов. Алекс все еще преследует полицейский с 6-6-20, и она не может понять, почему он продолжает навещать ее.
Джин и его команда следуют за фургоном, в котором, по их мнению, находится большое количество героина. После ссоры с вооруженной женщиной все принимает странный оборот, когда появляется Джин, позволяющий ей сбежать. Позже выясняется, что женщина работает под прикрытием в полиции. Джим Китс сообщает Джину, что Луиза Гарднер из полицейского участка Хэнфилда, и ей удалось связаться с семьей Стаффордов, хорошо известной полиции. В конце концов Джин раскрывает ее прикрытие, и позже она появляется сильно избитой. Затем команда работает, чтобы помешать Дэниелу Стаффорду получить больше героина на улицах. Джин и Алекс вскоре выясняют, что кто-то внутри помогает Стаффорду.
Два детектива из Манчестера приезжают в Лондон в поисках комика, разыскиваемого в связи с кражей денег из фонда для вдов полиции. Джин менее чем приветлив и полон решимости первым добраться до их подозреваемого. Алекс пользуется возможностью, чтобы продолжить расследование исчезновения Сэма Тайлера.
Когда в тюрьме Фенчерч-Ист вспыхивает бунт, возникает хаос. Группа по борьбе с беспорядками в конечном итоге оказывается в меньшинстве, и сержант Вив Джеймс остается позади, когда они вынуждены отступить. Джим обвиняет Джина в поимке Вив. Алекс продолжает сомневаться в Джине. После того, как Алекс не может договориться об освобождении Вив, дела идут не очень хорошо. Алекс обнаруживает, что ей приходится отложить в сторону свои разногласия с Джином, чтобы предотвратить трагедию.
Китс почти закончил свой отчет о Джине и его команде, но он все еще пытается заставить Алекса узнать правду о том, что случилось с Сэмом Тайлером. После сообщений о беспорядках в нелегальной пьянке Африканского национального конгресса Джин входит внутрь. После обнаружения тела следует расследование объятий.
Джин и его команда расследуют кражу алмазов после объятий трех членов лондонской банды. Алекс по-прежнему полон решимости выяснить, действительно ли Джин обнимал Сэма Тайлера. После того, как Алекс исчезает, Джин убегает после того, как она оставила Рэя, Криса и Шаза, чтобы спланировать спецоперацию. Джин пытается добраться до Алекс до того, как она узнает правду.
