Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 1 сезоне: 8 серий
Расставшись после разрыва со своей девушкой Сюзанной, Джонатан Эймс читает «Прощай, моя милая», свою любимую книгу Рэймонда Чендлера. Воодушевленный романом, Эймс размещает в Интернете рекламу частного сыщика без лицензии. Его первый невольный клиент, обратившийся к нему за услугами, — 19-летняя девушка, ищущая свою пропавшую сестру.
Пока Джонатан пытается наладить отношения с Сюзанной, ему на колени падает еще одно дело. На этот раз женщина по имени Дженнифер поручает ему собрать доказательства неверности ее парня Гэри. Джонатан, который узнает, что его новый клиент любит выпить так же много, как и он, выслеживает Гэри и натыкается на неудовлетворительный результат.
Посещая мероприятие киносообщества Нью-Йорка, Джордж знакомит Джонатана с режиссером, который просит его переписать сценарий. Позже он встречается с тусовщицей и оставляет сценарий у нее дома, который оказывается кабинетом психиатра. Джонатан просит Рэя притвориться пациентом, чтобы восстановить сценарий. Тем временем Джордж встречает свою бывшую жену и ее самодовольного нового мужа.
Джонатан нанят, чтобы вернуть скейтборд, украденный ребенком, у соседского хулигана, а Рэй помогает лесбийской паре, которая хочет создать новую семью. Джордж пытается ухаживать за молодым публицистом на открытии нового ресторана в Бруклине.
Недавно освобожденный русский прибегает к услугам Джонатана для поиска объекта его увлечения, певицы, известной только как «Одинокая белая голубка». Он проверяет бар, где она поет, и убеждает Сюзанну, Рэя и Лию поужинать там на следующий вечер, не раскрывая своего основного намерения. Джордж связывается со своей женской стороной, чтобы увеличить продажи своих журналов.
Женатый мужчина из Нью-Джерси нанимает Джонатана, чтобы тот приобрел секс-видео, которое использовала женщина-эскорт, чтобы выжать из него деньги. Рэй и Джордж идут вместе с Джонатаном в номер мотеля, где она встречает эскорт.
Обеспокоенный внезапным исчезновением двух лесбиянок, покупавших его сперму, Рэй просит Джонатана помочь ему разыскать пару. Ворвавшись в их квартиру, Джонатан узнает, что пара сбежала из курятника, но не без того, чтобы оставить после себя подсказку, которая и шокирует, и интригует Рэя. Тем временем Джордж игнорирует предупреждения Джонатана, публикуя пренебрежительную редакционную статью о Ричарде Антреме (Оливер Платт), вызывая у своего конкурента-издателя приступ ярости в местном водопое.
Приняв перчатку, брошенную Ричардом, и сорвав попытку шантажа, направленную на то, чтобы заставить Джонатана нырнуть, команда Edition готовится к боксёрскому поединку с тремя соперниками по GQ. Но поскольку до поединков осталось всего несколько часов, женщины в своей жизни предлагают несколько веских причин, почему победа — это еще не все.
