Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 3 сезоне: 10 серий
Поскольку Люк отказывается жить со своим отцом, Пол проводит медовый месяц в доме Лии. Элли, мать-одиночка, начинает чувствовать напряжение, в то время как печальное событие из прошлого семьи имеет удивительное эхо в настоящем.
Элли опасается, что может потерять работу и рассудок, когда компания рухнет, а лекарства для ЗГТ станут недоступны. Паническая атака Люка заканчивает неторопливую жизнь Пола у Лии. Все более изолированная Ава сталкивается с огромными переменами.
Из-за травмы спины Пол оказывается в центре внимания Лии, поскольку он совершает набеги на ее коллекцию сверхмощных болеутоляющих средств. По мере того, как Люк и его отец сближаются, Элли и Ава отдаляются друг от друга, и Элли ищет виноватого.
Элли и Пол узнают правду о том, что их пугало: для Элли — ее работа, а для Пола — результат его МРТ. Ава и Люк оба чувствуют себя замороженными из-за людей, о которых они больше всего заботятся.
Амбициозный Элли намеревается спасти компанию и устроить незабываемую вечеринку по случаю дня рождения Авы, в то время как Пол, которого снова не повысили, задается вопросом, были ли у него когда-либо амбиции с самого начала.
Новый босс вынуждает опустошенного Пола сократить финансирование. После того, как попытка Элли произвести впечатление на Аву заканчивается унижением, она рассказывает Полу некоторые домашние истины, точно так же, как Джеки осознает ужасную правду об умирающем друге.
После очевидного примирения с Элли гнев Пола возвращается с удвоенной силой, когда он понимает, что Ава сделала что-то, что может разрушить ее жизнь. Люк и Джейкоб воссоединяются, но все становится сложнее.
Пол берет своих родителей в однодневную поездку за город, чтобы воссоздать заветное воспоминание. Но раскрытие ряда секретов заставляет всех троих пошатнуться.
Джим и Джеки оба борются в своих новых обстоятельствах. Люку приходится выбирать между Джейкобом и Руби. На вечеринке по случаю 65-летия Алекса Элли встречает человека, который заставляет ее увидеть Пола в новом свете.
Яростный спор между Полом и Элли прерывается новостями Авы о Джиме. Люк счастлив как никогда, вновь обретшая уверенность в себе Ава противостоит отцу, но Полу и Элли нужно решить — так ли это?
